 Homeland - Season 2, Завършен. |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 31 Aug 2012, 03:25 PM
Коментар
#1
|
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992  |
Homeland / Родина ## Режисьор: Хауърд Гордън ## В ролите: Клеър Дейнс, Деймиън Люис, Манди Патинкин, Морена Бакарин, Дейвид Харууд, Диего Клатенхоф, Моргън Сейлър, Джаксън Пейс и др. ## Жанр: Трилър ## Страна: САЩ ## Година: 2011 ## Времетраене: 55 мин. ## Showtime ## IMDB ## TV.com ## Резюме: Кой е героят и кой е заплахата? Сержант Никълъс Броуди се завръща у дома като герой след 8 години във вражески затвор. Брилянтният, но лесно избухлив агент на ЦРУ, Кери Матисън, обаче се усъмнява в историята му. Тя вярва, че Броуди е вербуван от Ал Кайда. Последва опасна игра на котка и мишка, която може да застраши дори националната сигурност на САЩ... Сезон 2 Епизод 1 - Субтитри Епизод 2 - Субтитри Епизод 3 - Субтитри Епизод 4 - Субтитри Епизод 5 - Субтитри Епизод 6 - Субтитри Епизод 7 - Субтитри Епизод 8 - Субтитри Епизод 9 - Субтитри Епизод 10 - Субтитри Епизод 11 - Субтитри Епизод 12 - Субтитри Сезон 3 Сезон 3 ще е съвместен превод с peterx Този коментар е бил редактиран от Belly на 15 Oct 2013, 08:49 AM |
 |
 
|
 |
Отговори
|
11 Dec 2012, 03:00 PM
Коментар
#2
|
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 |
Епизод 11 - "В памет на..."
Първоначалното заглавие на серията беше "Копелето с тюрбана", но от Шоутайм го промениха. На мен лично второто (новото) заглавие ми се струва възтъпичко, ама... какво да правиш, цензура има по цял свят. |
|
|
|
|
13 Dec 2012, 01:37 AM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
Цитат(Belly @ 11 Dec 2012, 03:00 PM)  Първоначалното заглавие на серията беше "Копелето с тюрбана", но от Шоутайм го промениха. На мен лично второто (новото) заглавие ми се струва възтъпичко, ама... какво да правиш, цензура има по цял свят. Eeee, язък... на сериал като "Родина" просто си му отиваше подобно заглавие на епизод, жалко, много повече щеше да му пасва. Аз ще си го запомня с миналото заглавие. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) Без субките сериалчето нямаше да е същото, Благодаря! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) |
|
|
|
Пишете в тази тема
Belly Homeland - Season 2 31 Aug 2012, 03:25 PM
thankyou RE: Homeland - Season 2 31 Aug 2012, 03:32 PM 0ld SCho0l http://www.thetvinformant.com/wp-content/u...2-Pos... 11 Sep 2012, 06:30 PM Belly Епизод 1 - "Усмивката" 1 Oct 2012, 10:25 AM Belly Епизод 2 - "Бейрут" 8 Oct 2012, 10:38 AM aLeX_ Ето един побългарен постер от мен http://dl.dropbo... 8 Oct 2012, 05:28 PM Belly Епизод 3 - "Независимост"
Специални бла... 15 Oct 2012, 01:10 PM Belly Епизод 4 - "Мирис на нова кола" 23 Oct 2012, 02:07 PM Belly Епизод 5 - "Въпроси и отговори" 30 Oct 2012, 11:26 AM dimitar59 Ще има ли субтитри и за Homeland.S02E05.720p.HDTV... 30 Oct 2012, 06:03 PM Belly Епизод 6 - "Адрес в Гетисбърг" 6 Nov 2012, 09:47 AM Belly Епизод 7 - "Изясняване"
Специални благ... 17 Nov 2012, 04:19 PM Belly Епизод 8 - "Отлитане" 20 Nov 2012, 03:53 PM Belly Епизод 9 - "Двоен агент"
Огромни благо... 27 Nov 2012, 07:54 PM Belly Епизод 10 - "Разбити сърца" 4 Dec 2012, 09:30 AM Belly Епизод 12 - "Изборът"
Съвместно с mira7... 18 Dec 2012, 02:31 PM Belly Абстрахирам се от това, че аз съм го превеждала, н... 18 Dec 2012, 10:05 PM MVM Страхотен втори сезон и отново чудесни субтитри.Бл... 19 Dec 2012, 01:52 PM knife Финала определено беше лудница. Щом ме изкефи пове... 19 Dec 2012, 08:46 PM Respect_X Да очакваме ли субтитри за новия сезон?
Силно се н... 3 Sep 2013, 08:59 AM Belly Да. Ще го превеждам, даже съм си осигурила и подкр... 3 Sep 2013, 08:24 PM excessex Чудесно ! Благодаря !! 4 Sep 2013, 06:18 PM peterx Снощи имах друг превод за довършване. Тази вечер и... 5 Sep 2013, 05:43 PM Belly Все пак препоръчвам на потребителите тип "Спи... 5 Sep 2013, 10:45 PM peterx Във вторник ще редактирам превода съобразно промен... 30 Sep 2013, 05:13 PM excessex искам да попитам, да не е имало някаква грешка, за... 8 Oct 2013, 07:21 PM aild Ще има ли скоро субтитри за втори епизод? 9 Oct 2013, 09:57 PM Heisenberg Може ли да се погрижите и за релийза 720р.HDTV.x26... 10 Oct 2013, 01:15 AM peterx Наши субтитри още няма.
Предполагам, че утре ще са... 10 Oct 2013, 05:39 PM aild Това екстремно забавяне ли е, или ще процедирате п... 10 Oct 2013, 07:11 PM peterx По-скоро екстремно .
Обикновено се стараем да качв... 10 Oct 2013, 07:45 PM Belly Този сезон може и да има известно забавяне на прев... 11 Oct 2013, 01:40 PM aild Ясно. Благодаря за отговорите. 11 Oct 2013, 07:36 PM Belly Преводът на епизод 3 ще е готов най-рано в четвърт... 15 Oct 2013, 08:48 AM nik_242 Без да звуча нахално, в крайна сметка продължавате... 21 Oct 2013, 06:13 PM
Belly Цитат(nik_242 @ 21 Oct 2013, 07:13 PM) Бе... 22 Oct 2013, 10:22 AM nik_242 Страхотно! Благодаря още веднъж за преводите и... 22 Oct 2013, 12:48 PM peterx Преводът на трети епизод е готов. За съжаление вче... 22 Oct 2013, 02:08 PM nik_242 Хора, това някаква шега ли е?....Нищо няма от 20 д... 11 Nov 2013, 02:57 PM excessex 1 14 Nov 2013, 06:45 PM nik_242 Прогрес....? 18 Nov 2013, 02:42 PM Geronimo88 Престанете бе, хора. Толкова ли не осъзнахте, че х... 18 Nov 2013, 02:58 PM nik_242 Извинявам се ако съм затормозил някого....Не това ... 18 Nov 2013, 07:47 PM peterx Извинявам се за забавянето. Преди време Деси се от... 28 Nov 2013, 11:52 AM nik_242 Благодаря,че не си се отказал! 28 Nov 2013, 08:14 PM peterx Здравейте,
Деси ми писа, че смята да продължи с п... 1 Dec 2013, 01:08 PM  |
| Олекотена версия | Час: 12 July 2025 - 01:11 AM |