IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
> Deadfall (2012), 100%
E-Tle
коментар 2 Nov 2012, 10:13 PM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



(IMG:http://stanzedicinema.files.wordpress.com/2012/08/deadfall-poster.jpg)



Deadfall 2012




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2012

Жанр :Криминален, Екшън, Трилър



IMDB





Адисън и Лиза са брат и сестра, които се опитват да се измъкнат с откраднатото по време на провален в последния момент обир на казино. В същото време, бившия боксьор Джей, който се опитва да остави зад себе си множеството си проблеми, посещава своята майка Джун и баща си, шерифа Чет. Намерението на Джей е да прекара Деня на благодарността сред най-близките си и да забрави за всичко останало.

Но нещата се променят, когато след серия от неочаквани събития съдбите на бегълците Адисън и Лиза се сблъскват със съдбите на Джей и неговите роднини.




Резюме - Замунда










UNACS TEAM
УНАКС ТИЙМ


Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 27 Nov 2012, 10:51 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
E-Tle
коментар 27 Nov 2012, 08:24 PM
Коментар #2


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Първо искам да изкажа благодарности, че онзи ден се присъедини към превода technoboy. Свестните колеги тук и при комшиите може би са малко на брой.

Второ, имам усещането, че ако пусна тема за "Професия стриптизьор", "Тотю тутю шутю", все ще се намери мераклия да го преведе. Очаквам мераклията да стисне здраво бузки, на задните части /не както да рита 15 реда за месец, показвайки неуважение към колегите си, тукашните и знае кого/ и да преведе нещо първи, ако му стиска, пък да го видим, стига да няма страх от дублиране на пук, както се прави по дефолт. И все пак адмирации за проявения инат, който отдавна е явен. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Не на последно място УНАКС ТИЙМ ви пожелавя приятно гледане. Филмът си заслужава. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Phoenix
коментар 28 Nov 2012, 01:50 PM
Коментар #3


Sub-amateur, poor excuse of a translator


Група: Members
Коментари: 365
Регистриран: 17-July 10
Град: Sexantapristis
Потребител No.: 154036



Цитат(E-Tle @ 27 Nov 2012, 08:24 PM) *
... Второ, имам усещането, че ако пусна тема за "Професия стриптизьор", "Тотю тутю шутю", все ще се намери мераклия да го преведе...


Аз това го разглеждам като чисто случайно съвпадение, не ставай мнителен сега. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Благодаря ви за превода!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема


Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 22 June 2025 - 12:25 PM