The Bourne Legacy (2012), 100% | В памет на marianozsa! Опции

[E-Tle]

(IMG:http://www.entertainmentwallpaper.com/images/desktops/movie/the-bourne-legacy05.jpg)



The Bourne Legacy ²⁰¹²




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2012

Жанр :Екшън, Трилър, Криминален


IMDB

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

Авторът на сюжета на поредицата филми за Борн-Тони Гилрой поема руля в следващата глава на тази извънредно популярна шпионска поредица, натрупала близо милиард в бокс офис – ”Наследството на Борн”.

Сценаристът и режисьор разширява света на Борн, създаден от Робърт Лъдлъм с оригинален сюжет, представящ ни нов герой /Джереми Ренър/, чиито залози на живот и смърт са предизвикани от събитията в първите три филма.

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

Резюме - Синемасити

ПРЕДСТОИ РЕДАКЦИЯ
/Надявам се до 14.10 да съумея да приключа с редакцията/



Преводът ще бъде съвместен проект на преводачи от subsunacs.net и subs.sab.bz
и ще бъде в памет на marianozsa а.к.а. Мариан Младенов.

Подробен списък кой от коя минута е. Моля готовите части да са номерирани и да се изпращат на адрес smigle87@abv.bg

00:00:00 - 00:06:29 александър - готова
00:06:30 - 00:12:59 андрей - готова

00:13:00 - 00:19:29 атанас - готова
00:19:30 - 00:25:59 боян - готова

00:26:00 - 00:32:29 владислав - готова
00:32:30 - 00:38:59 дамян - готова

00:39:00 - 00:45:29 дарин - готова
00:45:30 - 00:51:59 деси - готова

00:52:00 - 00:58:29 димитър - готова
00:58:30 - 01:04:59 кити - готова

01:05:00 - 01:11:29 мариела - готова
01:11:30 - 01:17:59 марина - готова

01:18:00 - 01:24:29 моника - готова
01:24:30 - 01:30:59 красимира - готова

01:31:00 - 01:37:29 панайот - готова
01:37:30 - 01:43:59 петър п - готова

01:44:00 - 01:50:29 петър x - готова
01:50:30 - 01:56:59 пламена - готова

01:57:00 - 02:03:29 силвето - готова
02:03:30 - 02:05:11

Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 30 Oct 2012, 12:23 PM

[Pandora]

Ами хайде на кино, гледай си го там, поне ще виждаш нещо от образа! Интересно защо не виждам други ентусиасти да преведат филма? Филмът е тръгнал по кината преди няма и месец! За колко филма си видял субтитри до две седмици от излизането им? Аз се сещам само за един. И за къде да се юркаме? Това е хоби, не работа. А и ако има някой, който все още не е схванал, такива заяждания, понеже някой си "искал" нещо, само убиват желанието на преводачите. Не сме ви майки, като викнете "гладен съм, дай манджа", ние да търчим.