![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА ![]() Група: Members Коментари: 1071 Регистриран: 19-January 08 Град: Бургас Потребител No.: 103469 ![]() |
## Режисьор : Лари Чарлс ## Сценарист : Алек Бърк, Джеф Шафър, Дейвид Мандел ## Продуцент : Скот Рудин, Саша Барън Коен, Питър Бейнъм ## В ролите : Саша Барън Коен, Мегън Фокс, Ана Фарис, Джон С. Райли, Бен Кингсли, Джеф Гросман, Джейсън Мантзукас ## Държава : САЩ ## Година : 2012 ## Времетраене : 85 мин ## Резюме : Сюжетът на комедийния филм "Диктаторът" разказва за властен и изключително самоуверен диктатор, който заминава за среща на “Организацията на обединените нации” в Ню Йорк, само за да открие, че хората от правителството му са го заменили с обикновен козар, който е негов абсолютен двойник, но който не знае нищо за устройството на света. Докато козара се опитва да се справи с възложената му трудна задача, истинския диктатор скита из улиците на града, където по-случайност попада на красива собственичка на малък хранителен магазин, която от своя страна успява да промени начина му на мислене. Рилийз : The Dictator 2012 TS Xvid READ NFO UnKnOwN Този коментар е бил редактиран от Bad_Nick на 7 Jun 2012, 11:55 AM |
|
|
![]() |
![]()
Коментар
#2
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 6 Регистриран: 5-July 11 Потребител No.: 163618 ![]() |
- Преводът на филми дори от готови субтитри не е толкова лесен, колкото изглежда.
- Изобщо не е за хора с беден житейски опит (особено тинейджъри). - Изисква много свободно време (но пък е много подходящо за оператори в клубове(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ). - Трябва ви перфектен български, а не английски! - Вашият превод е израз на вашата култура (не само граматическа). - Вероятността да ви псуват е огромна. Ако не се те съгласни с тези условия, преводачеството не е за вас. Успех на "профитата" (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) |
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 12 July 2025 - 02:53 PM |