 The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012), Прогрес: 100% Превод: Завършен! |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
  25 Dec 2011, 07:11 PM
Коментар
#1
|
|
|
Нервак Група: Members Коментари: 254 Регистриран: 27-April 11 Град: Смърфоландия Потребител No.: 161711  |
The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012) Кралят на скорпионите 3 Режисьор: Роел Рейн В ролите: Виктор Уебстър, Рон Пърлман, Били Зейн и др. Държава: Тайланд Година: 2012 Времетраене: 104 минути Резюме: The Scorpion King 3:Battle for Redemption - разказва историята на детрониран Крал Mathayus(Виктор Уебстър), изправен пред яростните му демони и трябва да защитава царството си от злия тиранин Крал Хорус (Рон Пърлман) и неговите войни. Потопен в интриги, магии , романтика и опасна екшън битка, за да си възвърне славата и да възстанови империята. Релийз: * The.Scorpion.King.3.Battle.for.Redemption.2012.BRRip.XviD-3LT0N *The Scorpion King 3 Battle For Redemption 2012 BRRip XviD-FTW Субтитри: DOWNLOAD
|
 |
 
|
 |
Отговори
|
29 Dec 2011, 09:25 PM
Коментар
#2
|
|
|
Hell Crew Група: Members Коментари: 2798 Регистриран: 26-April 09 Град: LA Потребител No.: 133681 |
Благодаря за превода и положения труд (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Искам само да те попитам, ти с тайминга занимаваш ли се, докато превеждаш?
|
|
|
|
|
29 Dec 2011, 09:44 PM
Коментар
#3
|
|
|
Нервак Група: Members Коментари: 254 Регистриран: 27-April 11 Град: Смърфоландия Потребител No.: 161711 |
Цитат(ashley @ 29 Dec 2011, 09:25 PM)  Благодаря за превода и положения труд (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Искам само да те попитам, ти с тайминга занимаваш ли се, докато превеждаш? Благодаря. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Ами не.. Честно казано много, много не го разбирам. Предпочитам да го оставям, че повече ще го орезеля... Само ако се налага, но смятам вече да почвам да се уча, че и тук има доста дълги реплики, чийто тайминг пък е доста малък. Знам, че има грешки. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
Пишете в тази тема
Катя The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012) 25 Dec 2011, 07:11 PM
tosho_cool Браво.Подкрепям те от разстояние. 25 Dec 2011, 07:18 PM thankyou RE: The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012) 25 Dec 2011, 07:30 PM Катя Само да не се окаже пак някоя тъпня. Част първа бе... 25 Dec 2011, 07:49 PM tosho_cool Английски субтитри --> http://subsunacs.net/ge... 26 Dec 2011, 03:00 PM
Катя Цитат(tosho_cool @ 26 Dec 2011, 03:00 PM)... 26 Dec 2011, 03:16 PM tosho_cool ОК. 26 Dec 2011, 03:21 PM tosho_cool В саба се появиха БГ субтитри. 26 Dec 2011, 09:58 PM Катя И, жалко. Изпреварили са ме, но нищо ще си ги довъ... 26 Dec 2011, 10:56 PM wasntme Ще чакаме твоите. 26 Dec 2011, 11:11 PM tosho_cool Естествено. 27 Dec 2011, 04:24 PM Катя Тенкс. По-късно ще пиша докъде съм с прогреса. П... 27 Dec 2011, 05:12 PM Катя За протокола: превела съм 480/988 реплики. Не иск... 27 Dec 2011, 08:00 PM Катя 300 реплики и съм готова! 28 Dec 2011, 10:10 PM Катя Превода завършен! Ето линк към субтитри: http:... 29 Dec 2011, 08:30 PM wasntme Браво!!! Даже си изпревари сроковете 29 Dec 2011, 10:52 PM ashley Силно се надявам, че не го приемаш като нападка ил... 29 Dec 2011, 09:54 PM Катя Хаха.. Не се обиждам. Приемам всякакви критики отн... 29 Dec 2011, 10:08 PM kremitto Здравей! И аз ти благодаря за субтитрите Ще е... 29 Dec 2011, 10:22 PM Darth Sauron Цитат(kremitto @ 29 Dec 2011, 11:22 PM) З... 29 Dec 2011, 11:58 PM ognen_demon1989 Кате, не е проблем да ми пишеш и на мен мога да по... 29 Dec 2011, 10:31 PM Катя kremitto, благодаря. Това не го знаех. Ще го пробв... 29 Dec 2011, 10:39 PM Bad_Nick Оспамихте темата
Но понеже може да е полезно за ... 30 Dec 2011, 12:38 AM Катя Цитат(Bad_Nick @ 30 Dec 2011, 12:38 AM) О... 30 Dec 2011, 09:58 AM ashley Bad_Nick, ако да помогнеш на някого се има за спам... 30 Dec 2011, 04:58 PM   |
| Олекотена версия | Час: 19 July 2026 - 03:27 AM |