Здравейте ( Вход | Регистрация )
16 Jan 2011, 07:20 PM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 135 Регистриран: 20-November 08 Град: Добрич Потребител No.: 123375 |
......................................................................
Този коментар е бил редактиран от vkehayov на 17 Oct 2013, 06:22 AM |
|
|
|
![]() |
19 Jan 2011, 07:59 PM
Коментар
#2
|
|
|
ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА ![]() Група: Members Коментари: 1071 Регистриран: 19-January 08 Град: Бургас Потребител No.: 103469 |
Аз също бях наказан 4 седмици без право на коментар но се оправих. Защото дадох линк към синхронизирани субтитри в друг сайт за такива. Причината да го направя беше защото имаше мой превод на един филм с неточен синхрон в Замунда (незнам кой ги прави, но си няма понятие) и естествено потребителското съсловие оплю мен и колегата който ми помогна. Ако съм те разбрал правилно, бил си наказан за нарушаване на правилата в замунда. Това е съвсем друга тема. Не се ползват преводи само от унакс и саб! А се взимат преводи и от други места, а в описанието се пише само името на преводача или още по гадното е, че ги вземат и ги качат тук без съгласието на преводача. Официалното становище, което аз съм получил като отговор е, че в замунда се качват субс само от унакс и саб и това е видно от линковете за теглене в описанията на торентите. Признавам, че не съм проверявал колекцията от субс, които се качват в замунда. Но в описанията с линкове присъстват само унакс и саб. А твоето твърдение, че някой от замунда първо качва субс тук и после дава линк в замунда ми звучи малко странно, да не кажа несериозно. при тия цървули няма разговор с администратор/модератор. Опитах неколкократно, но само си докарах десетина бана. Ако не се лъжа, бяха достатъчно нагли даже в правилата за ъплоуд да пишат, че трябва да се трият никовете на преводачите и да се пише "бля-бля торент представя". По-добре не им пишете името, защото само им правите реклама на мижавото тракерче. Смятам, че колегата е прав. Няма какво да се занимаваме с подобни наглеци. |
|
|
|
vkehayov ............... 16 Jan 2011, 07:20 PM
Raikonen07 Ехе там си е е***о мамата. Във почти всеки суб доб... 16 Jan 2011, 07:52 PM
masterdeath Много е дразнещо защото изтриват името на преводач... 16 Jan 2011, 08:17 PM
0ld SCho0l Нека влачат мишковците. Алал да са им. Дано крадей... 16 Jan 2011, 09:55 PM
dieselboy Ако наистина изтриват името на преводача, значи са... 16 Jan 2011, 10:18 PM
rock68 Относно субтитрите за 127 hours,субтитрите бяха на... 16 Jan 2011, 10:55 PM
`max Цитат(rock68 @ 16 Jan 2011, 10:55 PM) ...... 17 Jan 2011, 01:01 PM
stdoominic Не знам защо се косите толкова за разни малки трак... 17 Jan 2011, 02:44 AM
slim_shady За съжаление субтитрите се приемат за даденост. Об... 17 Jan 2011, 06:06 PM
Lautrec Цитат(slim_shady @ 17 Jan 2011, 06:06 PM)... 19 Jan 2011, 12:47 AM
Stelcho Прочетох темата ви и определено съм с вас.
Преди в... 18 Jan 2011, 12:52 AM
Bad_Nick Уважвам vkehayov като преводач. Доста неща съм гле... 18 Jan 2011, 03:06 AM
marianozsa "Не съм длъжен, но бих искал да напомня нещо,... 18 Jan 2011, 09:25 PM
`max Цитат(marianozsa @ 18 Jan 2011, 09:25 PM)... 19 Jan 2011, 10:50 AM
StraightEse Bad_Nick, при тия цървули няма разговор с админист... 18 Jan 2011, 09:13 PM
Phoenix Да, наистина някак си не е много коректно това, но... 22 Jan 2011, 11:32 PM
bpa ”Защо крадат субтитри?”
Ето това не ми се бе... 23 Apr 2011, 06:53 AM
Spark По принцип гледам за името на преводач в началото ... 23 Apr 2011, 11:38 AM
stdoominic Оригиналните субтитри на bpa:
Цитат1016
01:39:14,0... 23 Apr 2011, 10:19 AM
bpa Не съм се съмнявал в бързата намеса. Удовлетворен ... 23 Apr 2011, 05:50 PM
ifancho Твърдо против кражбата на субтитри. Аз нарочно на ... 30 May 2011, 12:28 AM
Darth Sauron И аз мразя кражбата. Субтитрите ми се качват в вси... 30 May 2011, 11:02 AM![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 20 October 2026 - 02:57 PM |