 Underbelly / Гангстерска война [2008], Първи сезон |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
  28 May 2010, 01:42 PM
Коментар
#1
|
|
|
mind-twister Група: Members Коментари: 174 Регистриран: 21-August 09 Град: Сф Потребител No.: 138672  |
UNDERBELLY
(IMG:http://static.rarbg.com/posters2/5/57e7bacd9d4cd45e752de16fc6058640f7381a68.jpg) Режисьор : Tony Tilse В ролите : Rodger Corser, Caroline Craig, Gyton Grantley, Kat Stewart, Frankie J. Holden, Jane Harber, Martin Sacks, Les Hill, Robert Mammonet; Kevin Harrington, Simon Westaway, Eliza Szonert, Madeleine West, Damian Walshe-Howling, Ian Bliss, Petra Kalive, Osvaldo Maione, Gerard Kennedy, Neil Melville IMDB Държава : Australia 8.0/10 1,348 votes Година : 13 February 2008 - 4 May 2009 Времетраене : 13 х 42 мин. Резюме : Войни на банди започват в Мелбърн между нощния гангстер Алфонс Гангитано, "черният господар на Лайгън стрийт" и легандарната шайка на Карлтън Круу с убийство на долнопробния престъпник Грег Уъркмън на празненството в чест на Св. Килда. Прелестният гангстер Алфонс се застрахова при убийството, убеждавайки двама свидетели да не дават показания, а клането е само първата стъпка от хулиганството, което ще последва и ще повлече Алфонс по пътя на самоунищожението. ТРЕЙЛЪР 1 (IMG:http://store.picbg.net/pubpic/22/B5/ac85916a13e722b5.jpg) ТРЕЙЛЪР 2(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/22/B5/ac85916a13e722b5.jpg) СВАЛЕТЕ СЕРИАЛА _____ * Субтитри на български: http://subsunacs.net/search.php (Глобални Модератори) |
 |
 
|
 |
Отговори
|
18 Jun 2010, 06:26 PM
Коментар
#2
|
|
|
Newbie  Група: Members Коментари: 6 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 70577 |
Отдавна чакам някой да продължи да превежда сериала. Ще съм благодарен (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
|
|
|
|
Пишете в тази тема
dieselboy Underbelly / Гангстерска война [2008] 28 May 2010, 01:42 PM
thankyou RE: Underbelly / Гангстерска война [2008] 28 May 2010, 01:49 PM dijon Браво! Целия ли мислиш да го преведеш (всичкит... 28 May 2010, 02:49 PM dieselboy Ами, първо ще преведа първи сезон. После, ако има ... 28 May 2010, 03:06 PM dijon ЦитатThe current user account limit reached!
... 28 May 2010, 03:22 PM HAKERAKN Филма е качен и в АренаБГ от мен. Ще качвам епизод... 12 Jun 2010, 07:50 PM dieselboy ОК.Мерси за това. 12 Jun 2010, 08:24 PM veskovg Да не стане като с предишния превод от конкурентни... 24 Jun 2010, 10:22 AM dijon В момента нашия човек превежда друга сериалка - МЕ... 24 Jun 2010, 04:17 PM dieselboy "Меч" , както и "Излъжи ме". Т... 24 Jun 2010, 06:08 PM dijon Е как, гледам, че даунлоуда на предните епизоди до... 24 Jun 2010, 08:32 PM dieselboy dijon, това е твоя работа сигурно. : D Само и само... 25 Jun 2010, 01:26 AM dieselboy Преводът е подновен. Очаквайте скоро серия 1х6. 4 Jul 2010, 10:38 PM veskovg Да не ве налегна жегата нещо? 16 Jul 2010, 09:23 PM dieselboy Работиме, но поне аз имам още 3-4 неща, които са п... 17 Jul 2010, 01:04 PM veskovg нещо май го закършихте с превода 19 Sep 2010, 07:44 AM dieselboy Не сме го закъсали изобщо. Просто колегата, който ... 26 Sep 2010, 04:01 PM dieselboy Underbelly 01x07
Изтегли субтитри
Преводът... 24 Oct 2010, 11:54 PM dieselboy Underbelly 01x08
SUBTITLES
Сериалът е стр... 24 Oct 2010, 11:59 PM slon4ik Всички сезони са с по 13 епизода. На 13.06.2010 е ... 26 Oct 2010, 06:20 AM dieselboy И трите сезона ги има в Замунда. За сега съм поел ... 29 Oct 2010, 01:55 PM hamur С нетърпение очакваме превод на следващите серии. 12 Nov 2010, 01:28 PM
nasger Здравейте!
Не знам дали тук му е мястото да пи... 16 Mar 2011, 08:35 AM batmana Ще преведеш ли и другите сезони? 12 Dec 2012, 03:27 AM Syndicate Някой ентусиаст за останалите сезони? 12 Feb 2013, 10:51 PM  |
| Олекотена версия | Час: 20 June 2025 - 11:08 PM |