 Justified S01, първите осем епизода - преведени, следват другите |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 12 May 2010, 11:28 AM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509  |
Описание: Историята на федералния маршал Рейлан Гивънс, съвременен представител на закона, все още придържащ се към старомодните начини за раздаване на правосъдие. Заради това той бързо се превръща в мишена както за престъпниците, така и за своите колеги.
1.Justified.S01E01.HDTV.XviD-LOL - в прогрес 100 % - пуснати за одобрение 2.Justified.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-XII - в прогрес 100% - пуснати за одобрение 3.Justified.S01E03.HDTV.XviD-XII - в прогрес - 100 % - пуснати за одобрение 4.Justified.S01E04.HDTV.XviD-LOL - в прогрес - 100 % - пуснати за одобрение 5.Justified.S01E05.HDTV.XviD-XII - в прогрес - 100 % пуснат за одобрение 6.Justified.S01E06.HDTV.XviD-LOL - преведен 100 % пуснат за одобрение 7.Justified.S01E07.HDTV.XviD-LOL - 100 % пуснат за одобрение 8.Justified.S01E08.HDTV.XviD-LOL - свален от isohunt.com 9.Justified.S01E09.HDTV.XviD-LOL - isohunt.com 10.Justified.S01E10.HDTV.XviD-LOL 11.Justified.S01E11.HDTV.XviD-LOL - 100% ще бъде пуснат когато се преведе 10-ти епизод 12.Justified.S01E12.HDTV.XviD-LOL - в замунда 13.Justified.S01E13.HDTV.XviD-LOL - изтеглен от isoHunt Дотук са излезли 13 епизода/ от общо 13/, всеки един нов епизод ще бъде добавян тук заедно с линк откъде да бъде свален. Отворен съм за предложения относно заглавието на сериала.Руснаците са го превели "Правосъдие" думата се превежда "Обосновано" Аз си мисля за "Оправдание" но не съм сигурен за благозвучността. Сериала ще го превеждаме двама души , аз и Цвети, за чието търпение съм и благодарен. Този коментар е бил редактиран от Pandora на 1 Apr 2012, 07:49 AM
Прикачени файлове
|
 |
 
|
 |
Отговори
|
12 May 2010, 12:07 PM
Коментар
#2
|
|
 Група: Members Коментари: 677 Регистриран: 27-September 09 Потребител No.: 140404 |
Според мен "Съдникът" би било добре като заглавие.
П.С Излезли са девет епизода. |
|
|
|
|
18 May 2010, 10:23 PM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509 |
Цитат(0ld SCho0l @ 12 May 2010, 01:07 PM)  Според мен "Съдникът" би било добре като заглавие. П.С Излезли са девет епизода. Съдникът е добро заглавие , приемам го. |
|
|
|
| Guest_tsvety_* |
 9 Jun 2010, 12:02 PM
Коментар
#4
|
|
Guests |
Седмият е готов
|
|
|
|
Пишете в тази тема
uporit Justified S01 12 May 2010, 11:28 AM
thankyou RE: Justified S01 12 May 2010, 01:44 PM dijon Супер! Само да мине 5-тия, че бави. 9 Jun 2010, 08:07 PM uporit Сезона свърши, лично аз съм доволен от сериала - х... 10 Jun 2010, 10:45 PM dijon Да, сериалката е доста раздвижена, нищо, че все на... 11 Jun 2010, 05:39 AM dijon Благодаря за 8-мия епизод! : )
Пасват и за *LO... 19 Jun 2010, 07:57 PM chiljo30 1-serija ne e prevedena ot 9-4ak 11-epizod. 10 ne ... 9 Aug 2010, 11:08 PM shmorci има ли напредък с БГ субтитрите за еп.10 , еп.12 и... 27 Oct 2010, 09:08 PM slon4ik [b]Начало на втори сезон - 10.02
Искам да попита... 5 Jan 2011, 10:23 AM shmorci Явно за еп.10,12 и 13 няма да има субтитри но поне... 15 Mar 2011, 07:43 PM
MasterCop Добре де за трети сезон няма ли тема?! Преведе... 1 Apr 2012, 07:41 AM Pandora Цитат(MasterCop @ 1 Apr 2012, 08:41 AM) Д... 1 Apr 2012, 07:47 AM  |
| Олекотена версия | Час: 13 July 2025 - 02:40 PM |