Ъплоудърите на филми в торент сайтовете мамят Опции

[uporit]

Все по-често ми се случва да видя надпис в торент сайтовете, в инфото за даден филм "субтитрите скоро" или
" филма се превежда". Оказва се, че нито се превежда филма, нито пък се правят субтитри. На мен ми е ясно
че по този начин се качва коефициента на ъплоудера, когато се разбере , че филма се се превежда и се накачулят
цял автобус лийчъри, но трябва ли по този начин да се лъже. Аз вече изгорях от такъв пишман преводач,
след като бях започнал превод на даден филм и видях, че той е вече на 40%, а в последствие и на 71 %
После ъплоудера се изпари и от превода ни следа ни знак.Ако администраторите на торент сайтовете знаят
за такива ъплоудери, то нека ги баннат от сайтовете си. В момента съм открил 4 такива торента, които лъжат
че се превеждат субтитрите. Интересно дали и други са се парили от такива пишманпреводачи.

[Drakh]

Много често ( в един всепознат тракер) толкова бързат да се изпреварят с пускането на даден релийз, че изобщо не си доглеждат поправките, които нанасят в основния шаблон. Така и остават "има субтитри", "субтитри скоро" и т.н.

[`max]

Много често ( в един всепознат тракер) толкова бързат да се изпреварят с пускането на даден релийз, че изобщо не си доглеждат поправките, които нанасят в основния шаблон. Така и остават "има субтитри", "субтитри скоро" и т.н.

(IMG:http://bad-good.org/phpBB2/images/smiles/pissright.gif) (IMG:http://zamunda.net/pic/smilies/zamundalove.gif) (IMG:http://bad-good.org/phpBB2/images/smiles/wackit.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[Beniu]

uporit, това е редовна практика в един тракер, всички се сещаме кой е той, за съжаление потребители упорито продължават да се подвеждат от писанията им.

tiki, взимам присърце молбата ти и свалям "The Pentagon Wars", скоро ще се качи на тракер.

Drakh, сериозно ти Благодаря за субтитрите, пуснал съм заявки за превод на няколко Корейски филма в друг сайт, надявам се, че си ги видял и евентуално, ще проявиш интерес.

[Guest_tiki_*]

tiki, взимам присърце молбата ти и свалям "The Pentagon Wars", скоро ще се качи на тракер.

Благодаря ти, Beniu (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Филмът е невероятна комедия за милиардите долари, пръскани ежегодно във военната индустрия на САЩ, при това за напълно неизползваеми и опасни за войската им съоръжения и проекти. Сниман е по действителен случай, а Келси Грамър не смъква усмивката от лицето на зрителя от началото до края. Няма да разказвам повече. Убеден съм, че много хора ще ти бъдат благодарни за качването на нашенски тракер.

П.П. Прикачвам тук превода на ХристиаННа за да го добавиш в торента евентуално. Дано не ми се сърди (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Просто съм поправил няколко правописни грешки и две, три презастъпвания на реплики. Няма нужда да се качват отново на сайта заради това. Пасват идеално за:
The.Pentagon.Wars.avi - 700,81 Mb в е-муле.

П.П. 31.12.2007. Beniu, благодаря ти отново за качването на филма на БГ тракер.
Линк:
http://avatarbg.info/details.php?id=14275&edited=1

Прикачени файлове

 THE.PENTAGON.WARS.rar ( 43.55К ) Брой сваляния: 157