Тихия конфликт между сайтовете за бълг.субтитри Опции

[uporit]

Може би, не е конфликт,но използвах думата за да привлека вниманието на хората,които ще прочетат темата. Става въпрос за противопоставянето на трите най-големи в момента сайта за български субтитри:
1.http://subsunacs.net/
2.http://subs.sab.bz/
3.http://divxsubtitles.xpt.net/
Не знам на какво се дължи,на тих конфликт ,между администраторите,на егоцентризъм на преводачите или на нещо, което ми убягва, но ситуацията е адски тъпа. Почва се превод в сайт №1, след 5 часа се отваря тема за превод на същия филм в сайт
№2 ,на другия ден ,за да не остане по назад сайт №3 впряга някой да превежда същия филм. Впряга се труда на трима души
за едно и също нещо, само да докажем изглежда, че ние не сме по назад от останалите. По умните преводачи, които имат вече някакъв авторитет, пускат теми и в трите сайта ,за да не стават недоразумения, но това са единици. Останалите превеждаме като луди за да видим ,че и други двама правят същото,но по другите сайтове. Само си правя сметка колко филма стоят и чакат,защото си мерим пенисите,кой сайт е по велик и кой е добър от останалите.
АДМИНИСТРАТОРИ,МОДЕРАТОРИ И ВСИЧКИ ОСТАНАЛИ ОТ ТРИУМВИРАТА,ЩО НЕ ВЗЕМЕТЕ ДА СЕДНЕТЕ В НЯКОЙ РЕСТОРАНТ И ДА СЕ РАЗБЕРЕТЕ ПОМЕЖДУ СИ,ДА ИЗМИСЛИТЕ ПРАВИЛА,КОИТО ЩЕ СПРАТ ТАЗИ АНАРХИЯ.НИЕ ОСТАНАЛИТЕ ПРЕВОДАЧИ ЩЕ СЪБЕРЕМ ПАРИ ДА ВИ ПЛАТИМ ВЕЧЕРЯТА,ЗА ДА СЛОЖИТЕ КРАЙ НА ТОВА.
Само погледнете в трите сайта колко филма се не дублират а триблират/измислих нова дума в българския език/,само защото няма никакъв синхрон в действията.Няма да споменавам обидните реплики, които чета във форумите на някой сайт,по отношение на останалите два сайта.Господа преводачи, това не е война, това е тъпо и зрителите страдат от това,защото непреведените филми се увеличават заради егото ни, по голямо от четирикрилен гардероб.
Ще се радвам да чуя и други мнения по темата.

[Guest_vrabec_*]

и на мене ми прави от известно време неприятно впечатление.
както и резултатите от този по незнайни причини възникнал конфликт.
най-отблъскващо обаче ми действа, когато някой от тукашните модератори си позволи да сложи бан на потребител, защото потребителят бил дал връзка към субтитри, или тема от "другия" сайт за субтитри. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
направо е варварско! и се излагат някои хора, с огромни червени болдирани надписи със заплахи, груб език, обиди към потребителите и т.н.
и, моля ви, не обиждайте както моята, така и вашата собствена интелигентност и наблюдателност, като евентуално напишете, че "няма такова нещо" (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
просто... не зная, замислете се, ако сте в състояние да прескочите наслагванията си от субективизъм...