 Проблем с SubtitleWorkshop, ПРОБЛЕМ! |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_kkrassy_* |
 10 Feb 2005, 10:39 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
Програмата „Subtitle Workshop” подържа ли пакетно преместване на субтитрите напред, назад до постигане на желания ефект.И как става това? Благодаря.
|
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_Cr.Ronaldo7_* |
24 Jan 2007, 12:23 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
В момента започнах превод на 6 сезон на Малкълм.Но като превеждам отдолу ми ги изкарва български а от горе където се сравняват са някакви арабски.Знаете ли как да го оправя.Въпроса ми е може би доста тъп и се извинявам ако е питано за това преди но моля да ми отговорите.Ето и скрийншот(не стана хубав,но качеството му е добро и като zoom-нете картинката ще се види какъв е проблема):
(IMG:http://img64.imageshack.us/img64/7210/malcolms06e066gv.jpg) http://img64.imageshack.us/my.php?image=malcolms06e066gv.jpg |
|
|
|
Пишете в тази тема
kkrassy Проблем с SubtitleWorkshop 10 Feb 2005, 10:39 PM
didodido Селектираш желания пакет от субтитри и го местиш с... 10 Feb 2005, 11:14 PM kkrassy Много, много благодаря за изчерпателните отговори. 11 Feb 2005, 09:04 AM Aries Имам следния проблем с тази програма.
Докато работ... 9 Jun 2005, 07:16 PM eddie При мен е същата бъгава история, даже щях да пиша ... 9 Jun 2005, 08:07 PM Aries Всъщност само със субтитри никога не крашва.
Сега ... 9 Jun 2005, 11:42 PM dvdboy Проблемът е в декодера, в частност XViD.
Сложих с... 10 Jun 2005, 01:05 PM Aries Интересно, с ffdshow съм от близо година.
Кажи как... 11 Jun 2005, 09:23 AM dvdboy Изчезна. Аз използвах XViD декодера за XViD енкодв... 11 Jun 2005, 10:58 AM albenad За пръв път се сблъсвам с подобен проблем, Subtitl... 3 Jul 2006, 07:26 PM bobsixkiller Възможната причина Subtitle Workshop-a да не ти от... 3 Jul 2006, 08:00 PM Spark Проблема е, че нямаш DirectShow филтър за въпросни... 3 Jul 2006, 08:52 PM
albenad Цитат(Spark @ 3 Jul 2006, 08:52 PM)Проблема е... 3 Jul 2006, 09:17 PM dosh Здравейте, тъй като в този форум влизат и компютър... 20 Nov 2006, 10:50 AM _LOST_ Ако проблемът е от скоро и преди всичко е било ок,... 20 Nov 2006, 10:54 AM dosh Цитат(_LOST_ @ 20 Nov 2006, 10:54 AM)Ако проб... 20 Nov 2006, 11:09 AM _LOST_ СТАРТ--->(Аll) Programs ---> Accessories -... 20 Nov 2006, 11:24 AM cheffo Какво пък правят филмите ти на C:?
Нямаш ли няколк... 20 Nov 2006, 12:08 PM dosh Имам още 3 дяла освен С:, но и те са пълни с филми... 20 Nov 2006, 01:29 PM apg Може би просто трябва да освободиш малко място на ... 20 Nov 2006, 01:46 PM ivajlap Първи проблем: свършило ти е мястото на C:, най-ве... 20 Nov 2006, 01:51 PM Boygenius Пробвал ли си да инсталираш Sub Workshop на друг д... 21 Nov 2006, 01:01 AM dosh Цитат(Boygenius @ 21 Nov 2006, 01:01 AM)Пробв... 21 Nov 2006, 10:10 AM _LOST_ Ако не стане направи това, което ти каза ivajlap, ... 21 Nov 2006, 10:29 AM dosh Аз си мисля, че се е повредил някакъв файл от уинд... 21 Nov 2006, 11:37 AM Boygenius Преди да преинсталираш, опитай следните 2 неща:
-и... 22 Nov 2006, 01:13 AM dosh Май няма да стане нищо. Трябва си нова инсталация ... 22 Nov 2006, 11:10 AM tato Най-добре е виртуалната памет да е на най-малко на... 22 Nov 2006, 02:57 PM blackjak Извинявам се ако помествам това в неправилен разде... 7 Jan 2007, 09:04 PM keleshko Има значение с коя версия на SW си! (предполаг... 8 Jan 2007, 02:29 AM blackjak SW ми е последната версия 2.51 .Лошото е ,че до се... 8 Jan 2007, 11:19 AM NIKESUN Аз съм с версия Subtitle Workshop 2.0.3 и съм инст... 8 Jan 2007, 09:09 PM The-Slugi Първо темата не е на място. Иначе за въпроса ти та... 24 Jan 2007, 12:25 AM stoyanivanov Цитат(The-Slugi @ 24 Jan 2007, 12:25 AM)... 24 Jan 2007, 01:57 AM Cr.Ronaldo7 Благодаря ви много и на двамата :clap: Извинява... 24 Jan 2007, 09:22 AM melinda може да се певеде като лайно, боклук, глупости.
ак... 24 Jan 2007, 10:43 PM davidov Здравейте.
Искам да попитам във връска с "Sub... 24 Jan 2007, 10:56 PM stoyanivanov Цитат(davidov @ 24 Jan 2007, 10:56 PM)Здравей... 24 Jan 2007, 11:35 PM stoyanivanov Но големината на шрифта на субтитрите във филма мо... 25 Jan 2007, 12:02 AM davidov stoyanivanov благодаря, че ми отговори.
Проблема... 25 Jan 2007, 01:13 AM stoyanivanov Цитат(davidov @ 25 Jan 2007, 01:13 AM)stoyani... 25 Jan 2007, 03:09 AM davidov Благодаря за изчерпателният отговор помогна ми за ... 25 Jan 2007, 01:47 PM davidov Stoyanivanov Здравей отново. Всичко което миказа с... 25 Jan 2007, 03:09 PM dimi123 Цитат(davidov @ 25 Jan 2007, 02:09 PM)Stoyani... 25 Jan 2007, 03:17 PM stoyanivanov Цитат(dimi123 @ 25 Jan 2007, 03:17 PM)Цитат(d... 25 Jan 2007, 10:03 PM Edmond Имам проблем със Subtitle Workshop. Бях започнал е... 31 Jan 2007, 09:01 PM awpmonster 'Файл' --- 'Запиши като...' --- На... 31 Jan 2007, 09:32 PM Edmond Да ама има Запиши/Оригинала Като... и Запиши/Прево... 31 Jan 2007, 10:03 PM awpmonster Цитат(Edmond @ 31 Jan 2007, 10:03 PM) Да ... 31 Jan 2007, 10:22 PM   |
| Олекотена версия | Час: 18 July 2025 - 10:49 AM |