 Монк, Комедия, Криминален |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_booker_* |
 24 Aug 2006, 01:37 AM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
От известно време се каня да я отворя тази тема, но се колебаех , заради една причина - липсата на англ. субтитри. За какво става въпрос - сериалът Монк се радва на голям зрителски успех в цяла Зап. Европа и сега в Русия. Ето накратко резюме, преведох го от един руски сайт :
Сериал Дефектният детектив (Monk) В ролите: Тони Шалуб (Tony Shalhoub)...в ролята на Монк Бити Шрем (Bitty Schram)...Шарона Трейлър Хауърд (Traylor Howard) Тед Ливайн (Ted Levine)...кап. Стотълмайър Джейсън Грей Стенфорд (Jason Gray-Stanford)...лейт. Дишър САЩ , 2002 - ... Ейдриън Монк е бивш полицай от Сан Франциско. След смъртта на жена си той изпада в нервна криза и го отстраняват от работа. Сега Монк е частен консултант. Заедно със своята помощничка Шарона Флеминг той разследва най-обърканите случаи, които самата полиция не е в състояние да разкрие... Ето линк за 1-ви сезон - http://isohunt.com/torrent_details/5258455/monk Сега, ако някой открие субтитри (аз не успях) и започне превода, предполагам, че доста хора ще останат доволни, че ще се посмеят с приключенията на този дефектен детектив Монк, който, чудно защо, все още не е известен в България. Good luck ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
Прикачени файлове
B000F0UUTG.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V66830077_.jpg ( 40.4К )
Брой сваляния: 72
B0001KL5IU.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1078354124_.jpg ( 35.42К )
Брой сваляния: 113
B00005JLN6.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1056692000_.jpg ( 36.75К )
Брой сваляния: 76
B0006B2A2O.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1099675337_.jpg ( 53.08К )
Брой сваляния: 61
B00094AQZG.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1112643079_.jpg ( 37.72К )
Брой сваляния: 54 |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_Citruss_* |
 13 Jan 2007, 05:46 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Хора дайте ми,англ. субтитри..на първи сезон.и ш напрая всичко вазможно да ги преведа[FONT=Times][SIZE=7][COLOR=blue]
Прикачени файлове
|
|
|
|
|
13 Jan 2007, 08:51 PM
Коментар
#3
|
|
|
Старец  Група: Members Коментари: 179 Регистриран: 18-March 05 Град: У Нас Потребител No.: 4808 |
Цитат(Citruss @ 13 Jan 2007, 05:46 PM) Хора дайте ми,англ. субтитри..на първи сезон.и ш напрая всичко вазможно да ги преведа[FONT=Times][SIZE=7][COLOR=blue]  Ето ти за 1-2 епизод, за другите имам някой преводи на френски и транскрипций на английски за някой епизоди, прикачвам ги всички субове дето имам:
Прикачени файлове
Monk.1x01_02.Mr.Monk.And.The.Candidate._DVD_.FoV.xvid.srt ( 44.94К )
Брой сваляния: 39
Monk.Season_1._DVD_.FoV.xvid__SUB.rar ( 265.28К )
Брой сваляния: 71 |
|
|
|
Пишете в тази тема
booker Монк 24 Aug 2006, 01:37 AM
whirlex Намерих само тези във forom.com. Първите 5 серий о... 24 Aug 2006, 02:15 AM
booker Цитат(whirlex @ 24 Aug 2006, 03:15 AM)Намерих... 24 Aug 2006, 02:15 PM Bakhus Ето субтитри за целия 4 сезон, както и транскрипци... 24 Aug 2006, 06:03 AM w0lf Не знам дали вършат някаква работа но намерих пак ... 24 Aug 2006, 05:15 PM Margelaio Поне като тайм код ще могат да се ползват! 24 Aug 2006, 06:12 PM trifka1 Eto link kam vsickite mu sezoni.
http://www.warez-... 24 Aug 2006, 09:04 PM batkobobi сезон 1 на полски
сезон 2 на англиски
сезон 3 на... 24 Aug 2006, 09:52 PM w0lf Намерих субчета за 1ви сезон,но само за някои епиз... 27 Aug 2006, 05:17 PM batkobobi мисля че са англиски 27 Aug 2006, 10:37 PM the_creator_pz Гледах пилотния епизод и определено ми хареса, наг... 31 Aug 2006, 01:56 AM booker Цитат(the_creator_pz @ 31 Aug 2006, 02:56 AM)... 31 Aug 2006, 02:36 AM the_creator_pz Сериала е размазващ. Tony Shalhoub просто няма рав... 31 Aug 2006, 08:34 PM pleo Цитат(the_creator_pz @ 31 Aug 2006, 08:34 PM)... 3 Sep 2006, 08:42 PM Bakhus Цитат(the_creator_pz @ 31 Aug 2006, 09:34 PM)... 3 Sep 2006, 09:23 PM booker Цитат(Bakhus @ 3 Sep 2006, 10:23 PM)Цитат(the... 3 Sep 2006, 10:04 PM pleo От къде може да се дръпне Psych? 3 Sep 2006, 10:04 PM w0lf Цитат(pleo @ 3 Sep 2006, 11:04 PM)От къде мож... 3 Sep 2006, 10:18 PM w0lf Сезон 1 е свален почти,остава ми само 7ма серия и ... 6 Sep 2006, 11:56 PM w0lf Ето го качен вече 1ви сезон:
Monk.Season 1.(DVD).... 7 Sep 2006, 02:52 PM booker Цитат(w0lf @ 7 Sep 2006, 03:52 PM)Ето го каче... 7 Sep 2006, 07:45 PM w0lf Цитат(booker @ 7 Sep 2006, 08:45 PM)Ей, качет... 7 Sep 2006, 11:23 PM batkobobi англиски за 05x06 8 Sep 2006, 10:08 AM w0lf Качен е вече и 2ри сезон на сериала:
Monk.Season ... 9 Sep 2006, 02:51 PM w0lf Има вече и 4ти сезон:
Monk.Season 4.DVDRip.XviD-T... 10 Sep 2006, 12:48 AM dodo1972 Благодаря за линка за 1-ви сезон - свалих си двд р... 10 Sep 2006, 12:45 PM w0lf Ето го и 3ти сезон:
Monk.Season 3.WS.AC3.DVDRip.X... 11 Sep 2006, 12:29 PM pleo Добре хора,
Rазбреахме, че филма велик. Найстин... 14 Sep 2006, 06:01 PM pleo Ехооо... още веднъж (за последно) да питам: След ц... 18 Sep 2006, 07:30 PM the_creator_pz Ало зорлиите, в какъв вид го искаш, отчет ли да ти... 18 Sep 2006, 08:51 PM pleo Цитат(the_creator_pz @ 18 Sep 2006, 08:51 PM)... 19 Sep 2006, 02:01 AM booker Ако някой е открил АНГЛИЙСКИ субтитри за 1-вия сез... 19 Sep 2006, 09:19 AM excape Днес от 20 часа по БТВ - първа серия на сериала. 3 Jan 2007, 07:03 PM w0lf Цитат(excape @ 3 Jan 2007, 07:03 PM)Днес от 2... 3 Jan 2007, 08:07 PM booker Цитат(w0lf @ 3 Jan 2007, 09:07 PM)Цитат(excap... 3 Jan 2007, 08:53 PM excape Цитат(booker @ 3 Jan 2007, 09:53 PM)Цитат(w0l... 3 Jan 2007, 09:12 PM bentley На някои друг торрент има ли го , защото линковете... 3 Jan 2007, 11:13 PM w0lf Цитат(bentley @ 3 Jan 2007, 11:13 PM)На някои... 4 Jan 2007, 12:23 AM Insaneboy Цитат(w0lf @ 4 Jan 2007, 12:23 AM)Цитат(bentl... 4 Jan 2007, 04:21 AM emil644466 Цитат(bentley @ 3 Jan 2007, 11:13 PM)На някои... 4 Jan 2007, 11:24 PM MartineZzZ Дааа,това за рипването от БТВ ми допадна.Идеята на... 4 Jan 2007, 04:13 AM kiko-astra ето и 2-ри сезон http://zamunda.net/details.php?id... 5 Jan 2007, 08:24 AM w0lf Торент тракера на Деян отново работи с пълна сила,... 5 Jan 2007, 02:19 PM E-Tle Не се мъчете в Isohunt ! Ето първи сезон на Мо... 5 Jan 2007, 03:06 PM w0lf Цитат(E-Tle @ 5 Jan 2007, 03:06 PM)Не се... 5 Jan 2007, 03:42 PM gogyto По-добре започнете от втория сезон ,че то по БТВ щ... 13 Jan 2007, 09:20 PM NoThanks Утре ще кача субтитрите за сезон 2 епизод 2.Субтит... 20 Jan 2007, 11:43 PM Risteto Мерси NoThanks.
С нетърпение чакаме следващите суб... 21 Jan 2007, 06:48 PM  |
| Олекотена версия | Час: 21 July 2025 - 09:54 PM |