 Robin Hood (Робин Худ), Сезон 1, приключенски |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
  15 Oct 2006, 09:44 AM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 110 Регистриран: 30-August 05 Град: Sofia Потребител No.: 12983  |
Съжалявам,не знаех как точно да започна нова тема.Просто исках да попитам,дали някой вече се занимава с новия сериал за Робин Худ.
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Като гледам всички са наясно за какво става дума! Този коментар е бил редактиран от slon4ik на 14 Nov 2006, 05:58 PM |
 |
 
|
 |
Отговори
| Guest_mbratanov_* |
16 Dec 2006, 08:58 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Поправих някои грешки и довърших субтитрите на 1-ва серия (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) . Изпратих ги за одобрение, така че до ден-два ако всичко е наред ще можете да си ги изтеглите. Забелязах, че на места субтитрите, които са на английски не бяха много точни, затова съм направил и проверка с полските. Все пак не изключвам и грешки от моя страна, затова ако имате някакви забележки не се колебайте да ги споделите, за да се поправя!
|
|
|
|
Пишете в тази тема
slon4ik Robin Hood (Робин Худ) 15 Oct 2006, 09:44 AM
Sisq0 Мен нещо не ми допадна първата серия, сега изгледа... 15 Oct 2006, 10:25 AM
MartineZzZ И на мен не ми допадна 1ва серия,ама има нещо коет... 15 Oct 2006, 11:07 AM ludoto_mimi На мен ми харесва сериалчето засега, свежо е. Но п... 5 Nov 2006, 06:52 PM davidov Независимо кой ще напише субс Предварително Благод... 14 Nov 2006, 05:44 PM ivajlap Английски: 15 Nov 2006, 11:24 PM ludoto_mimi Ивайла, супер си.
Къде излизат, за да ги следим... 15 Nov 2006, 11:28 PM ivajlap Случайно ги мернах в podnadpisi.net 15 Nov 2006, 11:33 PM hitt_man незнам ама аз изгледах първа серия и ми хареса сер... 21 Nov 2006, 05:40 PM slon4ik Има ги в арената и май са до 5 епизод. 21 Nov 2006, 07:08 PM Craigy ЕВАЛА, Ивайла!!!
Направо ги подготвям ... 21 Nov 2006, 08:21 PM ludoto_mimi Цитат(Craigy @ 21 Nov 2006, 09:21 PM)ЕВАЛА, И... 21 Nov 2006, 09:45 PM ToTVN хора нз но който почне превода сърдечно му благода... 1 Dec 2006, 09:25 AM hitt_man и аз от кога чакам 1 Dec 2006, 03:35 PM mbratanov Здравейте, открих английските субтитри на първи еп... 8 Dec 2006, 11:36 AM hitt_man евала някой поне са опитва Ся ше ги пробвам как са... 8 Dec 2006, 04:10 PM slon4ik Излезе 10 серия. Качена е в арената,но не мога да ... 10 Dec 2006, 10:12 AM hitt_man а за другите серии има ли английски субтитри?Дайте... 10 Dec 2006, 02:02 PM >PACMAN< Няма ли кой да редактира субтитрите на mbratanov ?... 10 Dec 2006, 10:47 PM raichinov Ето оттук могат да се изтеглят английските субтитр... 10 Dec 2006, 11:55 PM mbratanov Аз съм почти готов със субтитрите на 2-ра серия, о... 11 Dec 2006, 03:19 PM E-Tle Аз малко съжалявам, че съм го теглил ! Малко с... 11 Dec 2006, 03:27 PM hitt_man правилно според теб щото други го харесват 11 Dec 2006, 05:43 PM mbratanov Субтитрите за втора серия са вече факт http://subs... 12 Dec 2006, 12:18 PM >PACMAN< Цитат(mbratanov @ 12 Dec 2006, 12:18 PM)Субти... 12 Dec 2006, 07:14 PM beric браво, на пръв поглед нямат проблем.
хванал си тъ... 12 Dec 2006, 12:46 PM ToTVN браво че се занимава някой с превода и хиляди благ... 12 Dec 2006, 03:46 PM hitt_man евала мой продължавай субтитрите са 6 12 Dec 2006, 05:13 PM slon4ik За първата серия изобщо някой направи ли нещо?Не м... 12 Dec 2006, 09:08 PM Danchoni Цитат(slon4ik @ 12 Dec 2006, 09:08 PM)За първ... 12 Dec 2006, 10:11 PM ToTVN аве тука става нещо доста странно правят се субтит... 13 Dec 2006, 09:09 PM Danchoni ами и аз много се чудих как така има за втори без ... 15 Dec 2006, 09:09 AM >PACMAN< Цитат(ToTVN @ 13 Dec 2006, 09:09 PM)аве тука ... 15 Dec 2006, 01:31 PM hitt_man има субтитри за 1 и 2 серия за тези който незнаят.... 15 Dec 2006, 03:20 PM The-Slugi Добре бе хора, защо не оправите първа серия и няма... 15 Dec 2006, 03:21 PM mbratanov Видях, че съм изпуснал няколко реда в субтитрите н... 17 Dec 2006, 11:03 AM >PACMAN< Цитат(mbratanov @ 17 Dec 2006, 11:03 AM)Видях... 17 Dec 2006, 11:14 AM mbratanov Току-що приключих 3-ти епизод и го изпратих за одо... 17 Dec 2006, 05:03 PM ToTVN някой случаино да може да даде линк за 11 еп арена... 18 Dec 2006, 02:17 PM mbratanov Цитат(ToTVN @ 18 Dec 2006, 02:17 PM)някой слу... 18 Dec 2006, 06:29 PM ToTVN thx 18 Dec 2006, 08:04 PM cinzano Здравейте, ще има ли субтитри и за сериите след 3-... 30 Dec 2006, 05:56 AM mbratanov Здравейте всички и Честита нова година!
От др... 5 Jan 2007, 03:32 PM slon4ik Сериалът много е напреднал.Стигнал е вече 13 епизо... 11 Jan 2007, 09:18 PM ludoto_mimi Цитат(slon4ik @ 11 Jan 2007, 10:18 PM)Сериалъ... 11 Jan 2007, 09:40 PM slon4ik Благодаря за информацията. 11 Jan 2007, 09:51 PM mbratanov Субтитрите за 4-та серия са готови и изпратени за ... 12 Jan 2007, 11:53 AM slon4ik Отдавна не сме си писали!Някой дали мисли за н... 22 Jan 2007, 07:30 AM mbratanov Здравейте! Извинявам се, че отдавна не съм пус... 30 Mar 2007, 07:20 PM  |
| Олекотена версия | Час: 27 July 2025 - 05:51 AM |