Battlestar Galactica, Коментари за сериала Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Превключи на: Standard Linear+

[Guest_tym_*]

Hi, знам че беше пускана заявка вече, но може би не и беше обърнато достатъчно внимание. Та затова ми се иска отново да помоля някой или някои фенове на sci-fi да се заеме с превода на сезон 1. Пилотните са преведени, но в самите субтитри не видях името на преводача. Сериала мисля че си заслужава.

[Реклама]

[Guest_Killa-g_*]

E,защо не дръпнеш целия 1 сезон има ги епизодите слепени на 2 диска имат и субтитри от тук http://subsunacs.net/search.php

[Guest_tym_*]

E,защо не дръпнеш целия 1 сезон има ги епизодите слепени на 2 диска имат и субтитри от тук http://subsunacs.net/search.php

На търсачката има само за първите 2 еп. Ако нещо греша дай линк, моля.

[Guest_Killa-g_*]

http://subsunacs.net/get.php?id=3352
ето за тези става дума,аз бях дърпал целия първи сезон на 2 диска
от http://free.centrum-group.com но сега не може да се намери откакто станаха тия глупости с НСБОП.

[Guest_Killa-g_*]

Ето линка: http://hcteam.centrum-group.com/-=Movies=-...lactica%202003/

[Guest_NenoRMaleN_*]

Ето линка: http://hcteam.centrum-group.com/-=Movies=-...lactica%202003/

Това са мини сериите... http://imdb.com/title/tt0314979/
А tym най вероятно има предвид http://imdb.com/title/tt0407362/ - http://www.tvtome.com/BattlestarGalactica_2004/eplist.html т.е. останалите 13 епизода

[Guest_kionig_*]

Еп.1 е почти готов. Само незнам дали да отварям тема, че немога да се ангажирам със срокове за останалите.

[Guest_Killa-g_*]

А не знаех.Отвори тема не е нужно да поемаш срокове само да се вижда, че някой ги прави и 10x за субтитрите, когато са готови.

[Guest_tym_*]

А не знаех.Отвори тема не е нужно да поемаш срокове само да се вижда, че някой ги прави и 10x за субтитрите, когато са готови.

Killa-g, това за което говориш са на практика пилотните епизоди. kionig надявам се се е заел със същинските епизоди от сезон 1, за което много му благодаря.

[Guest_kionig_*]

Дам, точно за тях ставаше дума (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Епизод 1 е готов, чакаме одобрение (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

п.п.Следете темата In progress, за останалите епизоди.

[Guest_m3tropolis_*]

:clap: за 1 епизод на сериала

има ли вече sub и за другите епизоди и къде са (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)

[Guest_kionig_*]

Епизод 2 е готов от 2 дена, но нещо не мога да го кача. При първа възможност го качвам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Вече се действа по 3-ти

[Guest_dhgroup_*]

:lol2: Благодаря kionig!!! :59:

[slavista]

:clap: :clap: :clap:
страшен си 10х

ето линк за серийте
http://www.sab.bz/details.php?id=1132&hit=1

[Guest_m3tropolis_*]

:clap: kionig (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
ние епизодите ги имаме (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
само превода остана :thumbup:

[Guest_maniac_*]

с нетърпение очаквам субтитри за 10ти епизод ( и за останалите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ) предварително ви благодаря за отделеното време!

[Guest_matsi_*]

А някой може ли да даде информация за сериала,като 13серии ли е 1-ви сезон,кога ще започне 2-ри сезон(ако има такъв) и т.н.,защото много ми харесва,а пък не добре с английския та затова питам

[Guest_Killa-g_*]

Офф толко не се научихте www.tvtome.com
Първи сезон е 13 епизода, а втори сезон излиза септември.

[Guest_maniac_*]

браво на Касаба (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) да си жив и здрав (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_Sagaroth_*]

Пичове дайте линк към епизод 11 и 12, че излезнаха субтитри, но няма филм (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_deank_*]

Пичове дайте линк към епизод 11 и 12, че излезнаха субтитри, но няма филм (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Ами да вземеш да прочетеш съобщенията по-нагоре и може и да намериш!

[Guest_Sagaroth_*]

Пичове дайте линк към епизод 11 и 12, че излезнаха субтитри, но няма филм (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Ами да вземеш да прочетеш съобщенията по-нагоре и може и да намериш!

Ами извинявай !

[Guest_matsi_*]

Бахти писна ми вече всички сериали завършват така интересно и сига има да се чакат новите епизоди.........

[Guest_deank_*]

Бахти писна ми вече всички сериали завършват така интересно и сига има да се чакат новите епизоди.........

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Няма как - ще чакаме началото на следващия сезон.


Дидо
:ph34r:

[Guest_deank_*]

Не остана (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

След малко повече от седмица почва втори сезон.

Желаещи да го превеждат?



Дидо
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)

[kaloman]

Да! Бих желал ТИ да го превеждаш! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_deank_*]

Да! Бих желал ТИ да го превеждаш! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Е браво, бе!

[slavista]

Има интерес но чакаме търпеливо. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

10x че го превеждаш

[kaloman]

Благодаря, Дидо! Когато станат ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_penco_*]

и аз чакам (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[w777]

10x. :balayka: :balayka: :balayka:

[Guest_Ashas_*]

Моля някой ако може да се захване със субтитрите на първата серия от втори сезон.

[kaloman]

виж това: http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopi...=60&#entry24705

[slavista]

Страшен си deank :clap: :clap: :clap:
Благодаря и разчитаме на теб за новия епизод

[kaloman]

Отново благодаря, "speedy" Дидо! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_matsi_*]

браво,много добре си ги превел продължавай все така
с нетърпение очаквам суб за 2-ри епизод

[Guest_Roben_*]

3 ти епизод - http://www.arenabg.com/details.php?id=12537

[Guest_Killa-g_*]

Пълна скръб ей. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_bobojojok_*]

Може би вече са почти готови...Иначе 10Х!!!!!!!

[Guest_deank_*]

Може би вече са почти готови...Иначе 10Х!!!!!!!

Oще не. Днес и вчера нямах време (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Ще станат тези дни.

Дидо

[Guest_kionig_*]

Супер, мерси и от мен. Добре че погледнах темата, че епизод 3 ми избяга по тъча. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[doboman]

Благодарско и от мен... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_bobojojok_*]

Очакваме с нетърпение (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_bobojojok_*]

:clap: :clap: :clap: (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) Иначе как вървят титрите за 4ти епизод?

[truden]

iskam da pitam otkade moje da se istegli purvi sezon na Battlestar Galactica

[Guest_bobojojok_*]

ами ако имаш ДС++ от dc.megalan.bg Abbys

[Guest_s01o_*]

ами ако имаш ДС++ от dc.megalan.bg Abbys

[17:50] *** Connecting to dc.megalan.bg...
[17:50] *** Connected
[17:50] <-M0nst3r-> YnHub version: 1.02 produced by Yoshi and Nev.
[17:50] Здравейте!
Вие сте в хъба на Мегалан. Моля спазвайте установените правила
Желаем ви приятно ползване на нашите услуги!

[17:50] <-M0nst3r-> Your ISP/IP isn't allowed on this hub, allowed ISPs are: Admin, Cisbg, Evrokom and Megalan Ltd.
[17:50] *** Disconnected
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_bobojojok_*]

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) еми да трябва да си абонат на мегалан (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[kaloman]

Хайде и пети! Има го в Академията! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[baian]

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) :