![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
Hardstyler ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 111 Регистриран: 28-January 09 Град: Шумен Потребител No.: 127997 ![]() |
(IMG:http://25.media.tumblr.com/aa2a0cb558e3279e02a0bd44566dbd6a/tumblr_mufozj0Ga11rihc3lo1_500.jpg) Изгубена (2010 - ) Сценарий : М.А. Ловрета Продуцент : Барбара Стол Жанр : Екшън, Приключенски, Драма, Фантастика В ролите : Ана Силк, Крис Холдън-Рийд, Ксения Соло, Кей Си Колонс, Зоуи Палмър, Рейчъл Скарстен и др. Държава : Канада Времетраене :40 мин. (IMG:http://store.picbg.net/pubpic/C3/A4/03c28ea656c4c3a4.jpg) Резюме : "Lost Girl" е сериал, фокусиран върху прелестната и харизматична Бо, свръхестествено същество наричано Сукуба, което се храни с енергията на хората - често с фатален резултат. Отказвайки да приеме своя свръхестетвен клан и неговата стриктна йерархия, Бо се превръща в ренегат, борещ се в името на слабите, същевременно търсейки истината за своят мистериозен призход. СЕЗОН 2 СЕЗОН 3 Сезон 4 Епизод 1 - В памет на Сезон 4 Епизод 2 - Училище за спящи красавици Сезон 4 Епизод 3 - Любовници. Разделени. Сезон 4 Епизод 4 - 02.12.2013 Сезон 4 Епизод 5 - 09.12.2013 Сезон 4 Епизод 6 - 16.12.2013
Този коментар е бил редактиран от technoboy на 25 Nov 2013, 07:46 PM |
|
|
![]() |
Реклама |
![]()
Коментар
#
|
![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#2
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 ![]() |
43 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
viksi, rosensr, gogovv3, ilievvli, SWEET_123, Koleev, peterx, ashley, beljata, 0ld SCho0l, ratacrash, Sliding, ilichev, Darth Sauron, Phoenix, speedka, Vampire Ji, tosho_cool, nadejda1328, Phenix, kiko1969, Marbeya, sonia2803, belavoda, ergo, Dragonkin, 10512, Pandora, byh4o, WolverineBR, Mari92, kaspur, hitru6ata, neliko17077, manaka, natalcheto, kar1na, lebs, iliq4477, vseizvestna, BOlicious, JohnDiggle, zombau |
|
|
![]()
Коментар
#3
|
|
Subtitles Guru ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 1314 Регистриран: 8-August 09 Потребител No.: 138238 ![]() |
Супер! Тъкмо се чудих кой ще се захване с това страхотно сериалче. Благодаря и успех със субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#4
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
Благодаря и на двамата, субтитрите вече се работят (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#5
|
|
Subtitles Guru ![]() Група: Members Коментари: 611 Регистриран: 1-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154345 ![]() |
Благодаря ти Belly и pandora.
Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 26 Sep 2011, 05:26 PM
Причина за редакцията: Беше забравил колежката. :P
|
|
|
![]()
Коментар
#6
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 19-September 11 Потребител No.: 165827 ![]() |
Благодаря ви много , че толкова бързо правите субтитрите за този супер сериал....Страхотни сте (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
Guest_liander_* |
![]()
Коментар
#7
|
Guests ![]() |
Евала, направо къртите мифки!!!
|
|
|
![]()
Коментар
#8
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
Благодаря от мое име и от името на Pandora. Мернах няколко грешки, но ще ги оправям утре, че... честно, вече не ми се занимава (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#9
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
Преводът вече се прави, следобед или привечер е готов!
|
|
|
![]()
Коментар
#10
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 26-September 11 Потребител No.: 166173 ![]() |
Belly и Pandora, много сте бързи, много благодаря златни сте!! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
Този коментар е бил редактиран от hitru6ata на 22 Nov 2011, 11:41 AM |
|
|
![]()
Коментар
#11
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 5-June 11 Град: Видин Потребител No.: 162768 ![]() |
Кога да очакваме субки за 10 еп? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/search.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#12
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 2-November 11 Потребител No.: 167457 ![]() |
има нова серия (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
благодаря предварително за субтитрите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#13
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 19-June 10 Потребител No.: 153575 ![]() |
Браво за бързия превод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Сериала е много добър. мерси на субтитраджиите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#14
|
|
тв маниак Група: Members Коментари: 288 Регистриран: 14-June 11 Град: София Потребител No.: 163009 ![]() |
Сезонът приключи, преводът също. Благодаря на колежката Belly за удоволствието! Третият сезон отдавна е обявен, чакаме го на есен.
|
|
|
![]()
Коментар
#15
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
И аз благодаря на колежката. За мен бе чест да превеждам с нея! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/kiss.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#16
|
|
Subtitles Guru ![]() Група: Members Коментари: 611 Регистриран: 1-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154345 ![]() |
Благодаря ви.
|
|
|
![]()
Коментар
#17
|
|
Power Member ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 142 Регистриран: 13-March 06 Потребител No.: 32978 ![]() |
Обявявам го за най-глупавия финал до момента за тази година. Много говорене, никакви действия.
Поне Бо да се беше съблекла да има какво да те грабне, то и това не стана... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#18
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
И аз не останах очарована. Очаквах по-мащабна битка, по-силен финал, но явно париците са им свършили за нещо по-така... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#19
|
|
Subtitles Guru ![]() Група: Members Коментари: 611 Регистриран: 1-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154345 ![]() |
Нищо.Началото на другия сезон явно ще е много силно. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#20
|
|
тв маниак Група: Members Коментари: 288 Регистриран: 14-June 11 Град: София Потребител No.: 163009 ![]() |
Били са спокойни, от миналата година знаят, че е подновен за трети сезон, така че нищо не им пречеше да направят един мнооого отворен финал.
|
|
|
![]()
Коментар
#21
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 7 Регистриран: 25-February 12 Град: Стара Загора Потребител No.: 171374 ![]() |
Мерси за субса (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Обмисляте ли да правите субтитри за 1вият сезон?
За него вече има, макар и не наши (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) - Belly Този коментар е бил редактиран от vennam на 4 Jul 2012, 02:38 PM |
|
|
![]()
Коментар
#22
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 7 Регистриран: 25-February 12 Град: Стара Загора Потребител No.: 171374 ![]() |
Знам, че има, но имат неточности в превода, правописни грешки и на места тайминга се разминава макар и с малко. Идеята ми беше дали щи има изпипани субтитри иначе стигнах до 10ти епизод и с тях, но е дразнещо да спирам на всеки 5 минути за да поправям правописни грешки, а от тайминг не разбира и там не барам. Мерси за отговора все пак и продължавайте добрата работа.
Вече сме го гледали и просто няма да ни е интересно, пък и с нашите си сериали в момента едва смогваме. - Pandora Този коментар е бил редактиран от Pandora на 4 Jul 2012, 02:41 PM |
|
|
![]()
Коментар
#23
|
|
Fangtastic Група: Members Коментари: 145 Регистриран: 19-July 11 Град: Габрово Потребител No.: 163992 ![]() |
Ако има желаещ да поеме третия сезон на "Изгубена" да заповяда. С колежката Pandora няма да можем да го превеждаме, тъй като са ни пълни графиците.
|
|
|
![]()
Коментар
#24
|
|
Back in Black Група: Members Коментари: 226 Регистриран: 9-June 10 Град: Middle Earth Потребител No.: 153310 ![]() |
Качих ви С03Е01 в Маймунчето. Ако ще го превеждате - успех.
|
|
|
![]()
Коментар
#25
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 6-October 11 Потребител No.: 166542 ![]() |
А нулевия епизод на трети сезон ще бъде ли преведен? Благодаря!
|
|
|
![]()
Коментар
#26
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#27
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 6-October 11 Потребител No.: 166542 ![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#28
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
Програмата ми в близките месеци ще е силно натоварена и няма да мога да продължа с навременния превод на сериала.
Дано се намери добра душа, която да поеме щафетата (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#29
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 16-February 13 Потребител No.: 178912 ![]() |
Програмата ми в близките месеци ще е силно натоварена и няма да мога да продължа с навременния превод на сериала. Дано се намери добра душа, която да поеме щафетата (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Благодаря ти, че продължаваш с превода. Много харесвам твоите преводи, успяваш да го представиш смислено. Пожелавам си скоро да си по-свободен, за да ни радваш с навременен превод на любимия сериал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wub.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#30
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
Много благодаря за милите думи (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Ще продължа да го превеждам, когато успявам да открадна време от работата. Но като фен на сериала ми се иска да се намери преводач, който да има желание и да може да пуска субтитрите навреме и да ги прави смислени (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
![]() ![]()
Коментар
#31
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 29-July 11 Град: София Потребител No.: 164305 ![]() |
Благодарско и от мен, че въпреки заетостта си, ще продължиш да превеждеш сериала (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#32
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
Съжалявам, но тази седмица преводът на серията много ще закъснее. Ще опитам да го направя преди излизането на следващата серия, но дори и това не мога да обещая. Извинявам се за неудобството и забавянето.
|
|
|
![]()
Коментар
#33
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 16-February 13 Потребител No.: 178912 ![]() |
Съжалявам, но тази седмица преводът на серията много ще закъснее. Ще опитам да го направя преди излизането на следващата серия, но дори и това не мога да обещая. Извинявам се за неудобството и забавянето. Ще си струва чакането със сигурност (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/good.gif) Благодаря, че не се отказваш въпреки ангажиментите си! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#34
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 10 Регистриран: 29-April 11 Потребител No.: 161772 ![]() |
Само да кажа, че линка за новите субс за епизод 1 от 4-тия сезон имат едни кавички накрая на линк-а и затова не работи, като го цъкнеш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#35
|
|
Hardstyler ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 111 Регистриран: 28-January 09 Град: Шумен Потребител No.: 127997 ![]() |
Дам, стана ли са двойни. Благодаря за инфото (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#36
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
СУБТИТРИ ЗА ДЕВЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН
за Lost.Girl.S05E09.HDTV.x264-KILLERS; Lost.Girl.S05E09.XviD-AFG; Lost.Girl.S05E09.44.Minutes.to.Save.the.World.WEB-DL.x264-FUM (IMG:http://www.theworkprint.com/wp-content/uploads/2015/06/lostgirl3.jpg) Бо с помощта на баща си Хадес трябва бързо да спаси света от първичното зло Никта, което е отприщено в Ирис. Тамзин е в плен на Зевс и Хера, а Лорън и Дайсън се борят за живота на Марк. Трик се изкушава да реши проблема с дарбата си на Кръвен крал. |
|
|
![]()
Коментар
#37
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
СУБТИТРИ ЗА ДЕСЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН
за Lost.Girl.S05E10.HDTV.x264-KILLERS Lost.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS Lost.Girl.S05E10.HDTV.XviD-FUM (IMG:http://i.imgur.com/8X0mecy.jpg) Кензи се завръща, за да помогне на Бо за пропъждането на Зи. Изследванията на Лорън, с помощта на Хадес, дават неочакван резултат, а Дайсън се чуди какво да прави с Алиша. |
|
|
![]()
Коментар
#38
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
СУБТИТРИ ЗА ЕДИНАДЕСЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН
за Lost.Girl.S05E11.HDTV.x264-KILLERS (IMG:http://www.viewmovies.is/wp-content/uploads/2015/09/lost-girl.jpg) Тамзин мисли, че е намерила начин да възвърне баланса във Валхала и да помогне на Бо да се отърве от баща си. Бившата Мориган, Евъни, е тежко болна и Лорън мисли, че е намерила начин да я излекува. А Бо? Бо си се бори със семейните проблеми (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#39
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 19-October 15 Потребител No.: 186843 ![]() |
Много благодаря, че се завърна с превода на сериала страхотен си !!!! (IMG:style_emoticons/default/clapping.gif)
Този коментар е бил редактиран от lans88 на 24 Oct 2015, 11:00 PM |
|
|
![]()
Коментар
#40
|
|
나는 구글 번역기 ![]() Група: Members Коментари: 140 Регистриран: 28-March 12 Град: България Потребител No.: 172123 ![]() |
Е, свърши се. Сега остава да чакаме спин-офа (дано да има такъв) (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 10 July 2025 - 01:56 PM |