IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
> The Curious Case Of Benjamin Button (2008)
Guest_zakibs_*
коментар 31 Dec 2008, 11:04 AM
Коментар #1





Guests






Здравейте! Започнах превод по слух на филма. Не знам кога ще бъда готов.
Фимът е малко сложен за превод по слух така, че всеки, който има инфо за английски субтитри може да даде линк.
## Режисьор : Дейвид Финчър

## В ролите : Брад Пит, Кейт Бланшет, Джейсън Флеминг, Тилда Суинтън, Елиас Котеас, Джулия Ормонд

## IMDB Rating : 8.7/10 от 5,810 гласа - Top 250: #100

## Държава : САЩ

## Година : 2008

## Времетраене : 163 минути

## Резюме : Филмът "Странният случай с Бенджамин Бътън" е адаптиран за големия екран по разказа на Франсис Скот Фицджералд. Сюжетът се върти около историята на дете, което по необясними причини се ражда в тяло на старец. Вместо да остарява с течение на времето, той се подмладява. За някои това би представлявало безмерно щастие, но за Бенджамин Бътън в ролята (Брад Пит) се оказва истинско проклятие! На 50-годишна възраст той се влюбва в 30-годишна жена на име Дейзи в ролята (Кейт Бланшет), сблъсквайки се с невъзможността на любов между двама души, които няма да могат да остареят заедно. Последиците от странната романтична афера, която започват влюбените, са смущаващи и необратими...

Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=46485
Прикачени миниатюри
Прикачена картинка
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори (1 - 1)
Реклама
коментар 31 Dec 2008, 11:04 AM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
thankyou
коментар 31 Dec 2008, 04:37 PM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



6 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
some_spirit, reDeyeZ, mmusi4kino, papi7203, insomnias, unnu
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 5 November 2026 - 01:08 PM