IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
masterdeath
коментар 3 Nov 2006, 06:29 PM
Коментар #1


LuCiFeR
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 19-June 05
Град: SILENT HILL (може и РУСЕ)
Потребител No.: 9678



Пригответе се за посрещането на...

MASTERS OF HORROR Second Season

На 27.10.06 започна излъчването на вторият сезон,до момента не са се появили каквито и да било субтитри.Понеже първият сезон го подхванахме с doomy надявам се да си сътрудничим и в този!!!Обещавам,че с появяването на тайминга за излезлите епизоди ще започнем превода.Тук ще обявяваме резултатите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://media.monstersandcritics.com/articles/1212913/article_images/moh1800x600.jpg) (IMG:http://media.monstersandcritics.com/articles/1212913/article_images/mohwildposterspage2.jpg)

Showtime has announced the schedule and stars for season two of the hit series that sees “Masters of Horror” directors and writers tackling hour long new original movies.

Season 2 stars include Sean Patrick Flanery (The Boondock Saints, The Dead Zone), Ron Perlman (Hellboy), Meat Loaf (Fight Club), Michael Ironside (Scanners, Total Recall), Marisa Coughlan (Boston Legal, Teaching Mrs. Tingle), George Wendt (Cheers), John Saxon (From Dusk till Dawn, A Nightmare on Elm Street), Ted Raimi (Spider-Man), Meredith Monroe (Dawson’s Creek) andMatt Keeslar (Waiting for Guffman, Art School Confidential).

Masters of Horror: Season 2 – Episode Descriptions (In alphabetical order by directors’ last name)

“Sounds Like" written and directed by Brad Anderson (“The Machinist,” “Session 9”) - 11/17/2006

Quality control supervisor Larry Pearce (Chris Bauer) spends his days monitoring the nuances of his tech support staff’s telephone conversations… listening is his life. However, when grief over his son’s death leads to a supernaturally heightened sense of sound, Larry is forced to take violent action to silence the horrific cacophony in his head. Its “The Tell-Tale Heart” meets “The Conversation” in this tale of psychological terror based on Mike O’Driscoll’s short story. Laura Margolis also stars.

“Pelts” written by Matt Venne and directed by Dario Argento (“Suspiria,” “Terror at the Opera”) - 12/1/2006

Fur trader Jake Feldman (Meatloaf) knows that you can’t make a coat without breaking a few animals’ necks. In his pursuit to make the perfect fur coat to win over a woman, Feldman steals supernatural raccoon pelts that violently turn against those that covet them. “The skin trade” gets a whole new twist in this Giallo-style adaptation of F. Paul Wilson’s short story. John Saxon also stars.

“Pro-Life” written by Drew McWeeny & Scott Swan and directed by John Carpenter (“Halloween,” “The Thing”) - 11/24/2006

A near-accident on an isolated mountain road lands young Angelique (Caitlin Wachs) in a nearby women’s health clinic. As her fervently anti-abortion father Dwayne (Ron Perlman) and his well-armed three sons attempt to “liberate” Angelique, she discovers that the only thing more dangerous than her would-be saviors is the demonic seed growing within her. Mark Feuerstein and Emmanuelle Vaugier also star.

“The Screwfly Solution” written by Sam Hamm and directed by Joe Dante (“The Howling,” “Gremlins”) - 12/8/2006
Based on the short story by Raccoona Sheldon, a deadly virus infects the nation, transforming men into psychotic killers who attack every woman that crosses their paths. A suburban housewife and her teenage daughter embark on a treacherous journey to survive, but how can they protect themselves from an entire gender gone mad? Jason Priestly and Elliot Gould star.

“The V Word” written by Mick Garris and directed by Ernest Dickerson (“Bones,” “Demon Knight”) - 11/10/2006

When two teenage boys break into a mortuary in hope of seeing a dead body, the macabre punishment visited upon them will far outweigh their crime. Instead of fulfilling their morbid curiosity, the boys are attacked by a rampaging vampire (Michael Ironside) and must ultimately decide whether to sacrifice themselves or survive as blood-thirsty killers.

“Valerie on the Stairs” written and directed by Mick Garris - 12/29/2006

At a commune for aspiring novelists, Rob Hanisee (Tyron Leitso) discovers that there are fates worse than literary anonymity when he is visited by a strange apparition. Beautiful, naked and covered with supernatural ooze, Valerie might be the muse that Rob has always searched for -- or the manifestation of a much darker force. Blood and death follow Rob across the tenuous line between life and art. Christopher Lloyd also stars in this adaptation of Clive Barker's original screen story.

“The Black Cat” written by Stuart Gordon & Dennis Paoli and directed by Gordon (“Re-Animator,” “Dagon”)

Edgar Allan Poe (Jeffrey Combs), out of ideas and short of cash, is tormented by a black cat that will either destroy his life or inspire him to write one of his most famous stories.



“We All Scream for Ice Scream” written by David J. Schow and directed by Tom Holland (“Fright Night,” “Child’s Play”)

Years ago, a youthful prank by a gang of kids known as the West End Bunch went seriously wrong. Now grown up and a parent himself, former West-Ender Layne Banixter (Lee Tergeson) witnesses the friends of his youth systematically murdered by their own children, who have inexplicably turned against them. In order to save his family, Layne must face long-buried fears and the realization that sometimes the sins of the fathers are visited upon the son. William Forsythe also stars in this adaptation of John Farris’ short story.

“The Damned Thing” written by R.C. Matheson and directed by Tobe Hooper (“The Texas Chainsaw Massacre,” “Poltergeist”) - 10/27/2006

An unknown monstrous force descends upon a small Texas town, turning husband against wife, brother against sister, parent against child. Tortured by his own tragic past, Sheriff Kevin Reddle (Sean Patrick Flanery) must overcome his horrific rage if he is to restore order. Marisa Coughlan and Ted Raimi also star in this apocalyptic tale of terror.

“Family” written by Brent Hanley and directed by John Landis (“American Werewolf in London,” “Thriller”) - 11/3/2006

The Fullers (Meredith Monroe and Matt Keeslar), a young married couple, move to a new town and discovers that their neighbor, Harold Thompson (George Wendt), is not what he seems. He putters away at his hobbies; however, his passion is anything but innocent. The Fullers will soon know what evil lurks in the depth of suburban basements.

“The Washingtonians” written by Jonathon Schaech & Richard Chizmar and directed by Peter Medak (“The Changeling”)

After his grandmother’s funeral, Mike (Jonathon Schaech) discovers an artifact in her basement could re-write the history of our nation. Interpreting clues that suggest George Washington was in fact an insatiable cannibal, Mike must protect his family and escape from a band of loyal Washingtonians, hungry for human flesh and willing to protect our founding father’s secrets at any cost. Saul Rubinek also stars in this adaptation of Bentley Little’s short story.

“Right to Die” directed by Rob Schmidt (“Wrong Turn”)

Her flesh has been charred and her body remains comatose, but from a strict medical perspective, Abby is still alive. Beset by guilt, her conflicted husband Cliff (Martin Donovan) is determined to get a court order to cease her pain. Her condition worsening, she repeatedly flat-lines and is revived. But each time Abby’s body dies, her apparition grows stronger, violently attacking those that have taken advantage of her plight. If Cliff pulls the plug, he’s next on the list. This topical horror story takes a supernatural stand on the right-to-life debate. Corbin Bernsen also stars.

“Dream Cruise” written by Naoya Takayama and Norio Tsuruta, and directed by Norio Tsuruta (“Ringu 0: Bâsudei,” “Premonition”)

Jack (Daniel Gillies), an American lawyer working in Tokyo, has fallen in love with the wife of his most valued client, Eiji. Despite Jack's deep-rooted fear of the sea, he reluctantly accepts Eiji's invitation to join the couple for a day trip on the Tokyo Bay. Pleasure turns to terror as they discover the watery destiny in store for each of them. Ryo Ishibashi and Yoshino Kimura also star in this adaptation of Koji Suzuki’s short story.


Епизод 1: ПРОКЪЛНАТИЯТ

Епизод 2: СЕМЕЙСТВО
Go to the top of the page
 
+Quote Post
9 страници V   1 2 3 > »   
Start new topic
Отговори (1 - 49)
Реклама
коментар 3 Nov 2006, 06:29 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
Guest_saso_*
коментар 4 Nov 2006, 01:30 PM
Коментар #2





Guests






Ето и място за теглене и на новия сезон (където ще бъдат качвани всички серии) Masters.Of.Horror.S02E01.HDTV.XviD-BamHD

и разбира се най-новия епизод, още пресен Masters.of.Horror.S02E02.HDTV.XviD-442 :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_clapper_*
коментар 4 Nov 2006, 03:04 PM
Коментар #3





Guests






:clap: Браво, masterdeath, много е хубаво, че ще продължиш с добрите си преводи.
А ето темата за Първия сезон, където doomy е написал, че няма да може да ти помага. Надявам се това да не те откаже, защото сериала наистина си струва и си му е нужен добър превод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopic=8650&st=165
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 4 Nov 2006, 03:26 PM
Коментар #4


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Аз ще се опитам да наблъскам един тайминг и евентуално по-натам мога да преведа някоя серия. След малко го почвам, но не знам кога ще го сложа тук понеже заминавам за седмица(без нет)..и така...
НЯМА ДА ОСТАНЕ БЕЗ ПРЕВОД ТОЧНО ТОЗИ СЕРИАЛ

ЕПИЗОД 2: http://tracker.maglata.com/details.php?id=3587
10x to clapper

Ето тайминг до 30-та минута. 250 реда са...
Аз предлагам така: превеждаш до там и аз ще ти го изпратя целия като стане готов. Т'ва не знам кога ще стане...Може да ми изпратиш и преведеното за справка и редакция....
Прикачени файлове
Прикачен файл  Masters_of_Horror_02x01_timing.rar ( 3.12К ) Брой сваляния: 20
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 4 Nov 2006, 08:21 PM
Коментар #5


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



Мастъре,батка много ме кефи отварянето на новата тема и решението ти
да се заемеш с новия сезон (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) :clap: (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) Пожелавам ти спорна работа
по превода,жалко,че doomy няма да може да ти партнира....
Моето предложение е в първият си пост да слагаш линкове към сериите и до тях
към преводите,за да не се лутаме назад по следващи страници, и кой видял ,кой не видял......
Още веднъж спорна работа по превода на новия сезон,а и не само на него (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_chris4njj_*
коментар 6 Nov 2006, 10:55 AM
Коментар #6





Guests






А за втори епизод накой заел ли се е със субтитрите? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif) Питам не за да подканям някой или нещо такова ами да знам дали да изчакам ден-два или да си гледам така? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif)
Всъщност ще съм доволен и на линк за английски субове.Ще ми свършат перфектна работа!.. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 7 Nov 2006, 05:24 PM
Коментар #7


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Ето готов тайминг. Не казвам, че е перфектен, даже има да се оправя,
но това ще стане в процеса на превеждане. Мога и аз да се включа в
превода, но след седмица.... Ще имате съдействието ми и за другите части.
Прикачени файлове
Прикачен файл  Masters_of_Horror_02x01_timing.rar ( 5.92К ) Брой сваляния: 19
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
masterdeath
коментар 8 Nov 2006, 05:01 PM
Коментар #8


LuCiFeR
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 19-June 05
Град: SILENT HILL (може и РУСЕ)
Потребител No.: 9678



Много ти благодаря за помощта creck,надявам се да си сътрудничим в този сезон (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 8 Nov 2006, 05:36 PM
Коментар #9


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



Дайте някакъв приблизителен ориентир за кога да си наточа зъбите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Свежи филмчета със свежи буквички...баси кефа (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_saso_*
коментар 11 Nov 2006, 10:48 AM
Коментар #10





Guests






Заповядайте Masters.of.Horror.S02E03.HDTV.XviD-KYR :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_doomy_*
коментар 12 Nov 2006, 05:06 PM
Коментар #11





Guests






Аз съжалявам че няма да мога да удрям по едно рамо тук и там, но наистина нямам възможност в момента (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)

Успех на masterdeath и да живее Masters of Horror (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_vetotor_*
коментар 17 Nov 2006, 01:25 PM
Коментар #12





Guests






http://isohunt.com/torrents/?ihq=masters+of+horror ето линк за 3ти епизод .НЕ изисква регистрация :clap: :clap: :clap: :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 17 Nov 2006, 02:09 PM
Коментар #13


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



Ама ние чекаме 4-ти епизод бе,пич (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
Нещо със закъснение даваш линковете (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_saso_*
коментар 18 Nov 2006, 10:23 AM
Коментар #14





Guests






Няма нужда да чакаме 4ти епизод, защото той е вече тук - Masters.of.Horror.S02E04.HDTV.XviD-KYR :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_doomy_*
коментар 19 Nov 2006, 12:09 AM
Коментар #15





Guests






Или на който му е по-удобно от арената:

http://www.arenabg.com/details.php?id=60416

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_saso_*
коментар 25 Nov 2006, 10:17 AM
Коментар #16





Guests






Пристигна и 5ти епизод :clap: Masters.of.Horror.S02E05.HDTV.XviD-KYR
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 25 Nov 2006, 10:33 AM
Коментар #17





Guests






Английски:

Този коментар е бил редактиран от ivajlap на 25 Nov 2006, 04:14 PM
Прикачени файлове
Прикачен файл  masters.of.horror.203.hdtv.xvid_kyr.en.srt ( 35.58К ) Брой сваляния: 16
Прикачен файл  442_mohs2e2.eng.srt ( 57.11К ) Брой сваляния: 17
Прикачен файл  Masters.Of.Horror.S02E01.HDTV.XviD_BamHD.en.srt ( 40.82К ) Брой сваляния: 14
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_doomy_*
коментар 25 Nov 2006, 06:45 PM
Коментар #18





Guests






Пети епизод @arenabg (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_nosex_*
коментар 25 Nov 2006, 09:45 PM
Коментар #19





Guests






Ето и BG субтитри за Masters.Of.Horror.S02E01.HDTV.XviD_BamHD, нужни са им минимални корекции и превод на минимален брой диалози.
Това ми е превод за сефте, надявам се да съм помогнал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 25 Nov 2006, 11:41 PM
Коментар #20


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



nosex, ще прегледам какво си направил. Ще направя една редкация на твоя превод (дано не се наложи нов превод, защото на пръв поглед има доста непревдени редове) и започвам превода на 3-ти епизод.

ivajlap, хиляди балгодарности за En субтитрите. Без тях още щяхме да циклим на 0%. Кога най-накрая ще ни кажеш тайните конспиративни сайтове за субтитри.
Не ги криите от нас потребителите :4:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 26 Nov 2006, 09:49 AM
Коментар #21





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  masters.of.horror.204.hdtv.xvid_kyr.en.srt ( 35.99К ) Брой сваляния: 15
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_heal_*
коментар 27 Nov 2006, 01:03 PM
Коментар #22





Guests






Цитат(creck @ 26 Nov 2006, 12:41 AM)
nosex, ще прегледам какво си направил. Ще направя една редкация на твоя превод (дано не се наложи нов превод, защото на пръв поглед има доста непревдени редове) и започвам превода на 3-ти епизод.

ivajlap, хиляди балгодарности за En субтитрите. Без тях още щяхме да циклим на 0%. Кога най-накрая ще ни кажеш тия тайни, конспиративни сайтове за субтитри.
Не ги криите от нас, потребителите :4:
*



creck!!!
Е готов с буквичките на серия 3 ма още ги доизпипва скоро ще ги качи можеби още днес!!!
Разкриваме таините от кухнята ан екипа :lol_2:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_kiko-astra_*
коментар 27 Nov 2006, 02:46 PM
Коментар #23





Guests






за 1 и 2 епизод не са готови ли още?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 27 Nov 2006, 02:55 PM
Коментар #24


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Цитат(nosex @ 25 Nov 2006, 09:45 PM)
Ето и BG субтитри за Masters.Of.Horror.S02E01.HDTV.XviD_BamHD, нужни са им минимални корекции и превод на минимален брой диалози.
Това ми е превод за сефте, надявам се да съм помогнал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
*


Минимален брой диалози? - поне 50.
Минимални корекции? - направо нов превод.
На повечето места преводът ти е пълна импровизация + объркване на половината от времената.
Като за сефте - да, може, ама се иска да поработиш над английския си. Българския - що-годе е добре. Като изключим "в предвид" и разни подобни. Паразитни изрази, като "you know "и разни от сорта, не е нужно да се превеждат. Вярно, че освен тъпите американски изрази, неносещи никакъв смисъл и, според мен, несвързани по никакъв начин с историята, се срещат под път и над път, заедно бонус грешките в английските субтитри и залепените думи. Превел съм първи и трети епизод и след като го изгледа "критиката", ги пускам.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 27 Nov 2006, 08:07 PM
Коментар #25


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



Значи очакваме някой да опука втори (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 27 Nov 2006, 09:38 PM
Коментар #26


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Ами аз и втори съм започнал, но се чудя да превеждам ли и псените,
защото в en-субтитрите са превели всички песни (около 300 реда, предимно повтарящи се редове и припеви).
Та се чудя дали да се заемам и с тях. В началното училище пишех стихотворения, но не знам дали ще мога да се справя. Както кажете. Ако искате да видите поетичните ми излияния....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 27 Nov 2006, 09:59 PM
Коментар #27


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



Я не се напъвай толкова (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Карай по същество,важното е интригата във Филма.
БТВ, поздравления за начинанието (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 27 Nov 2006, 10:45 PM
Коментар #28


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Ето и субтитрите:

Season 02, episode 01
Season 02, episode 03
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_clapper_*
коментар 2 Dec 2006, 06:10 PM
Коментар #29





Guests






Masters Of Horror S02E06 @ maglata.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_vetotor_*
коментар 3 Dec 2006, 03:30 PM
Коментар #30





Guests






http://isohunt.com/torrents/?ihq=Masters.O...TV.XviD-KYR.avi
Go to the top of the page
 
+Quote Post
masterdeath
коментар 7 Dec 2006, 07:17 PM
Коментар #31


LuCiFeR
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 19-June 05
Град: SILENT HILL (може и РУСЕ)
Потребител No.: 9678



Много се извинявам на всички,които очакваха да се включа в превода,но в момент се местя в ново жилище и ми е много притеснено.Благодаря на creck ,че не изостави работата.Обещавам да се включа когато ми е възможно.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_jop4423_*
коментар 7 Dec 2006, 09:19 PM
Коментар #32





Guests






Ще бъде просто великолепно, ако някой изрови английски титри за 5 и 6 еп. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_tancred_*
коментар 8 Dec 2006, 05:31 PM
Коментар #33





Guests






aко никой не е почнал 4-ти епизод, с радост ще се заема с превода, един от любимите ми е!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 8 Dec 2006, 08:50 PM
Коментар #34


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Почвай го. Аз завърших превода на 3-ти и ще го кача в неделя, че
тия студентски напивания...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_chris4njj_*
коментар 8 Dec 2006, 08:56 PM
Коментар #35





Guests






Цитат(masterdeath @ 7 Dec 2006, 07:17 PM)
Много се извинявам на всички,които очакваха да се включа в превода,но в момент се местя в ново жилище и ми е много притеснено.Благодаря на creck ,че не изостави работата.Обещавам да се включа когато ми е възможно.
*


Абе и аз така се надявах,надявах и ония ден взех че ги изгледах. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Не че много им трябват титри ама си е друго да не се напъваш.. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_tancred_*
коментар 8 Dec 2006, 08:59 PM
Коментар #36





Guests






EDIT: Превода е готов и е качен на сайта, като ги одобрят ще постна линк и тук.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 9 Dec 2006, 08:56 AM
Коментар #37





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  masters.of.horror.205.hdtv.xvid_kyr.en.rar ( 15.28К ) Брой сваляния: 14
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_saso_*
коментар 9 Dec 2006, 09:31 AM
Коментар #38





Guests






Новия епизод Masters.of.Horror.S02E07.HDTV.XviD-LOKi :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
колев
коментар 9 Dec 2006, 09:49 AM
Коментар #39


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 92
Регистриран: 30-September 05
Потребител No.: 14715



А буквички за втори епизод има ли (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)
Нещо не намирам..... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_tancred_*
коментар 9 Dec 2006, 11:36 AM
Коментар #40





Guests






линк за Masters of Horror, Season 02, episode 04
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_vetotor_*
коментар 9 Dec 2006, 08:00 PM
Коментар #41





Guests






епизод 7 от isohunt http://isohunt.com/torrents/?ihq=Masters.o...V.XviD-LOKi.avi
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 12 Dec 2006, 10:15 AM
Коментар #42


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Субтитри за 2-ри епизод:

Seasion 02, Episode 02
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 12 Dec 2006, 12:26 PM
Коментар #43





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  masters.of.horror.206.hdtv.xvid_kyr.en.rar ( 9.13К ) Брой сваляния: 17
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 13 Dec 2006, 08:22 AM
Коментар #44





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  masters.of.horror.207.proper.hdtv.xvid_kyr.en.rar ( 18.89К ) Брой сваляния: 16
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
creck
коментар 13 Dec 2006, 09:49 AM
Коментар #45


Advanced Member
***

Група: Members
Коментари: 66
Регистриран: 15-February 05
Потребител No.: 3784



Започвам да превеждам 5-ти епизод, а след това и другите...
ivajlap, отново благодаря. И не казваш ти сайтовете. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ijkl_*
коментар 20 Dec 2006, 05:59 PM
Коментар #46





Guests






Вече и седми го има...ще се радваме на добрите ви субтитри (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_clapper_*
коментар 25 Dec 2006, 11:33 AM
Коментар #47





Guests






От идващия петък (29.12) сезонът продължава. Значи в събота ще имаме и новия 8ми епизод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_clapper_*
коментар 30 Dec 2006, 11:45 AM
Коментар #48





Guests






(IMG:http://tracker.maglata.com/torrents/images/43490.jpg)

Masters Of Horror S02E08 @ maglata.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_chris4njj_*
коментар 30 Dec 2006, 10:33 PM
Коментар #49





Guests






Цитат(clapper @ 30 Dec 2006, 11:45 AM)


Търся английски суб-чета за 8ми епизод. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) Някой ако знае откъде да постне линка. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_kvark_*
коментар 3 Jan 2007, 10:59 PM
Коментар #50





Guests






Благодаря за превода на сериалчето (IMG:http://smilies.sofrayt.com/^/u/grdmartien.gif) (IMG:http://smilies.sofrayt.com/^/u/fu.gif) (IMG:http://smilies.sofrayt.com/^/u/franky.gif)
(IMG:http://smilies.sofrayt.com/^/e/redeemer.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

9 страници V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 10 July 2025 - 05:46 PM