Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_ilarion_* |
22 Jun 2006, 12:56 PM
Коментар
#1
|
|
|
Guests |
Субтитри за филма "Подкрепете местния шериф!" (1969)
Връзка към IMDb Размер на видео файла: 544x288 @ 23.976 fps, 700 MB. Превод и синхронизация от английски субтитри. Класическа уестърн комедия с участието на James Garner, Joan Hackett, Walter Brennan, Harry Morgan, Jack Elam и др. Това е първия ми превод на субтитри въобще. Ще ми бъде интересно да разбера мнението ви за качеството. Търся линк за Support Your Local Gunfighter (1971), който е своеобразно продължение на Support Your Local Sheriff. Имам английски субтитри за него и бих желал да ги преведа, но няма да стане, ако нямам самия филм. Ето оттук можете да си вземете субтитрите. Приятно гледане! |
|
|
|
||
![]() |
| Реклама |
22 Jun 2006, 12:56 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
22 Jun 2006, 03:13 PM
Коментар
#2
|
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 34 Регистриран: 11-April 05 Град: София Потребител No.: 6032 |
Браво, браво!
|
|
|
|
| Guest_yonkaval_* |
23 Jun 2006, 02:18 PM
Коментар
#3
|
|
Guests |
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Много благодаря за субтитрите
|
|
|
|
| Guest_stormhunter_* |
7 Aug 2006, 09:57 AM
Коментар
#4
|
|
Guests |
Бравоо (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ) Сега ще му се порадваме на филма и ще си споним времето, когато го гледахме по кината (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ))
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 5 November 2026 - 06:03 AM |