 Ticking Clock |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 10 Dec 2010, 09:08 AM
Коментар
#1
|
|
|
Advanced Member  Група: Members Коментари: 70 Регистриран: 18-May 08 Град: Добрич Потребител No.: 111546  |
(IMG:http://91.196.126.51/posters/e7224365fadf7fa03aeca92960fe455336048aa2Ticking%20Clock%20(2011).jpg)
Обратно Броене (2011) Жанр: Екшън, Трилър Режисьор: Ърни Барбараш В ролите: Куба Гудинг Мл., Ниил Макдона, Остин Абрамс, Янси Ариас, Даниел Николет, Вероника Бери, Дейн Родос, Анжелена Суордс Държава: САЩ Година: 2011 Времетраене: 101 мин. Реэюме: Репортер се натъква на дневника на един убиец, пълен с планове да заколи конкретни хора, и разследва сам. Открил е, че всяка следа води към 11 годишен сирак. Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=66162 |
 |
 
|
| Реклама |
10 Dec 2010, 09:08 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
10 Dec 2010, 09:31 AM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
|
|
|
|
|
12 Dec 2010, 11:18 AM
Коментар
#3
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 70 Регистриран: 18-May 08 Град: Добрич Потребител No.: 111546 |
Колеги, моля за съдействие. За да бъда по-точен, се опитвам да преведа заглавието на филма по-правилно. За сега съм го кръстил "Обратно Броене", но не съм сигурен, че е най-правилното. Ако имате идеи. моля споделете. Благодаря.
|
|
|
|
|
12 Dec 2010, 11:46 AM
Коментар
#4
|
|
|
безделник Група: Глобални Модератори Коментари: 389 Регистриран: 16-August 05 Град: Вкъщи. Потребител No.: 12277 |
Както ти споменах по-рано на ЛС:
Няма време Не остава време |
|
|
|
|
12 Dec 2010, 12:30 PM
Коментар
#5
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 70 Регистриран: 18-May 08 Град: Добрич Потребител No.: 111546 |
Цитат(dijon @ 12 Dec 2010, 11:46 AM)  Както ти споменах по-рано на ЛС: Няма време Не остава време Благодаря, но си мислех за нещо по-различно. |
|
|
|
|
12 Dec 2010, 01:02 PM
Коментар
#6
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 265 Регистриран: 17-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154583 |
Надпревара с времето?
|
|
|
|
|
12 Dec 2010, 02:57 PM
Коментар
#7
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 70 Регистриран: 18-May 08 Град: Добрич Потребител No.: 111546 |
Благодаря, този филм претърпява много промени, може би ще реша, като свърша с превода.
|
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 24 February 2025 - 04:04 AM |