IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
Guest_ГоГаТа_*
коментар 11 May 2011, 03:27 PM
Коментар #1





Guests






Прикачен файл  DharmaGreg.jpg ( 28.26К ) Брой сваляния: 12


## Режисьор : Чък Лори

## В ролите : Джена Елфман, Томас Гибсън, Сюзън Съливан, Mич Райън, Мими Кенеди, Алан Ракинс, Шей Д'Лин, Джоел Мъри

## Жанр : Комедия, Романтичен

## Държава : САЩ

## Година : 1997

## Времетраене : ~21 минути на епизод

## Език : Английски

## Резюме : „Дарма и Грег” е американска телевизионна ситуационна комедия, излъчвана от 1997 до 2002 година по ABC. Дарма (Джена Елфман) е дъщеря на хипита и инструктор по йога. Грег (Томас Гибсън) e представител на висшата класа, син на богати републиканци от Сан Франциско. Дарма и Грег се женят още след първата си среща, тогава и комичните интриги между тях.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 11 May 2011, 03:27 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
stdoominic
коментар 12 May 2011, 12:05 PM
Коментар #2


shade withered
****

Група: Members
Коментари: 499
Регистриран: 14-July 07
Град: Кюстендил
Потребител No.: 91323



Линк към ИМДБ: http://www.imdb.com/title/tt0118303/

Субтитрите до момента от Сезон 1: ЦЪК (Само за първи сезон има преводи към момента на поста.)

Субтитрите до момента от Сезон 2: ЦЪК

Субтитрите до момента от Сезон 3: ЦЪК

Субтитрите до момента от Сезон 4: ЦЪК

Субтитрите до момента от Сезон 5: ЦЪК

Успех с превода!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_mitkooblaka_*
коментар 12 May 2011, 08:25 PM
Коментар #3





Guests






гледам ,че тук пише че са 5 сезона а аз намирам само 3 по бг сайтовете хубаво ще е да се качат и другите 2 сезона
иначе съм навит да помагам ако има нужда пишете ми
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thankyou
коментар 14 May 2011, 11:19 PM
Коментар #4


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



2 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Iron_Girl, Катя
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_huna_*
коментар 16 May 2011, 12:37 AM
Коментар #5





Guests






Цитат(mitkooblaka @ 15 May 2011, 09:12 PM) *
е то хубаво ама не са ли от телевизията и не са ли озвучени на бг защото не ги обичам така друго си е на английски да има хванеш хумора иначе благодаря за инфото


Щях ли да пускам заявка за субтитри ако имаха БГ аудио?!?! От японска тв са, но аудиото е английско.Дърпай смело щом те устройва на английски.Имай предвид, че тракера е шведски и ще стане по-бавно.

Този коментар е бил редактиран от huna на 16 May 2011, 11:01 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ГоГаТа_*
коментар 16 May 2011, 02:01 PM
Коментар #6





Guests






Прогрес на първи сезон 70%
Ще го кача веднага, щом приключа с превода и редакциите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_mitkooblaka_*
коментар 16 May 2011, 02:08 PM
Коментар #7





Guests






Цитат(huna @ 16 May 2011, 01:37 AM) *
Щях ли да пускам заявка за субтитри ако имаха БГ аудио?!?! От японска тв са, но аудиото е английско.Дърпай смело щом те устройва на английски.Имай предвид, че тракера е шведски и ще стане по-бавно.


благодаря ти много не бях обърнал внимание радвам се че най после да го намеря целия сериал страхотен е
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_mitkooblaka_*
коментар 16 May 2011, 02:10 PM
Коментар #8





Guests






Цитат(ГоГаТа @ 16 May 2011, 03:01 PM) *
Прогрес на първи сезон 70%
Ще го кача веднага, щом приключа с превода и редакциите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)



благодаря много за труда ти да преведеш сезоните понататък ако искаш помощ казвай имам още няколко превода да направя за седмица две и след това съм свободен да помагам от там до където си стигнал само да искаш
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_huna_*
коментар 16 May 2011, 09:07 PM
Коментар #9





Guests






Цитат(ГоГаТа @ 16 May 2011, 03:01 PM) *
Прогрес на първи сезон 70%
Ще го кача веднага, щом приключа с превода и редакциите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)


Супер си! Много бързо го превеждаш!?!?!?! От мен пак голямо БЛАГОДАРЯ!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_huna_*
коментар 16 May 2011, 09:12 PM
Коментар #10





Guests






Цитат(mitkooblaka @ 16 May 2011, 03:08 PM) *
благодаря ти много не бях обърнал внимание радвам се че най после да го намеря целия сериал страхотен е


радвам се, че съм помогнал. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_mitkooblaka_*
коментар 22 May 2011, 10:16 AM
Коментар #11





Guests






Цитат(ГоГаТа @ 16 May 2011, 03:01 PM) *
Прогрес на първи сезон 70%
Ще го кача веднага, щом приключа с превода и редакциите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)


приятелю да те питам само до къде стигна с прогреса на първи сезон ще бъдат ли готови скоро?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ГоГаТа_*
коментар 11 Jun 2011, 08:12 AM
Коментар #12





Guests






http://subsunacs.net/get.php?id=72019 - 1х14
Тъй като нямам толкова време за писане, колкото си мислех, ще качвам епизодите един по един, а като приключа сезона, ще го кача целия.
П.П. Всяка помощ е добре дошла.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ГоГаТа_*
коментар 25 Sep 2011, 09:57 AM
Коментар #13





Guests






Хиляди извинения на хората, които разчитат на мен за "Дарма и Грег"!
Имах лични проблеми и известно време не съм поглеждал субтитри.
До края на септември първи сезон ще бъде качен.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blueeye
коментар 5 Jan 2012, 10:45 AM
Коментар #14


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 5-January 12
Потребител No.: 169454



Цитат(ГоГаТа @ 25 Sep 2011, 09:57 AM) *
Хиляди извинения на хората, които разчитат на мен за "Дарма и Грег"!
Имах лични проблеми и известно време не съм поглеждал субтитри.
До края на септември първи сезон ще бъде качен.



искам да попитам има ли шанс някъде да намеря бг субтитри за 2 и 3 сезон?
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 14 July 2025 - 12:20 AM