![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]()
Коментар
#1
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 2-May 11 Потребител No.: 161845 ![]() |
Black Books
Комедия 1 сезон Channel 4 2000 Премиера: 1 Септември 2000 Ден на излъчване: Петък Връзки: Channel4 TV.com IMDB Сериите: Резюме: "Книжарницата на Блек" е магазин за книги втора употреба в Лондон, ръководен от ирландец на име Бърнард Блек. Той вероятно е най-неподходящия човек за ръководене на такова място : не се опитва да продава, затваря в странни часове просто ей така, което е негов лош алкохолен навик, ненавижда клиентите си (понякога обиждайки ги лично) и често дреме на бюрото си. Помощта за него идва под формата на невзрачния Мани Бианко, космат, "бръмчащ" субект който става асистент на Бърнард. Мани също не е страхотен в работата си но е милиони пъти по-добър от Бърнард. В съседство е Фран загрижена, обезсърчена жена която "върти" магазин за всякакви безполезни боклуци. Фран е приятелка с Бърнард и, чрез него и с Мани, заедно триото размазва от смях публиката цели 3 сезона. Аз заедно с aidvt ще се опитаме да ви разкажем тяхната история на български (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) СУБТИТРИ: Season 1 - THE_CREATOR_PZ и Cheeseus. Black Books S1E01 - Cooking The Books [RavyDavy].avi Black Books S1E02 - Manny's First Day [RavyDavy].avi Black Books S1E03 - Grapes Of Wrath [RavyDavy].avi Black Books S1E04 - The Blackout [RavyDavy].avi Black Books S1E05 - The Big Lock-Out [RavyDavy].avi Black Books S1E06 - He's Leaving Home [RavyDavy].avi Season 2 - aidvt и Trane. Black Books S2E01 - The Entertainer [RavyDavy].avi Black Books S2E02 - Fever [RavyDavy].avi Black Books S2E03 - The Fixer [RavyDavy].avi Black Books S2E04 - Blood [RavyDavy].avi Black Books S2E05 - Hello Sun [RavyDavy].avi Black Books S2E06 - A Nice Change [RavyDavy].avi Season 3 Black Books S3E01 - Manny Come Home [RavyDavy].avi - Тази е преведе един мой приятел. Обаче в момента не си е в тях и като се прибере ще му напомня да ги качи (може би към понеделник) Black Books S3E02 - Elephants And Hens [RavyDavy].avi Black Books S3E03 - Moo-Ma And Moo-Pa [RavyDavy].avi Black Books S3E04 - A Little Flutter [RavyDavy].avi Black Books S3E05 - Travel Writer [RavyDavy].avi Black Books S3E06 - Party [RavyDavy].avi Само ако мога да попитам, защото сега съм се заел да превеждам този сериал. Дали има някакъв начин да ми бъдат дадени права да оправя първия пост и да добавя ликове към сериите които са преведени. Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 19 Dec 2011, 10:55 PM |
|
|
Реклама |
![]()
Коментар
#
|
![]() |
|
|
|
Guest_krakozia_* |
![]()
Коментар
#2
|
Guests ![]() |
Браво за преводите! Готино е когато сериала е стегнат откъм епизоди - три сезона от по шест серийки. Така че давай не се отказвай - вижда му се края! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
Guest_the_creator_pz_* |
![]()
Коментар
#3
|
Guests ![]() |
Добавен линк за 1x04
|
|
|
Guest_the_creator_pz_* |
![]()
Коментар
#4
|
Guests ![]() |
След огроооомната пауза преведох 1x05, днес или утре ще мине на редакция и го качвам. Ще гледам поне 1-ви сезон да завърша може да подкарама и 2-ри.... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) срокове няма да давам когато станат... тогава :4:
P.S. 1x05 ми е един от любимите епизоди на който съм се смял до сълзи |
|
|
Guest_excape_* |
![]()
Коментар
#5
|
Guests ![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#6
|
|
shade withered ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 499 Регистриран: 14-July 07 Град: Кюстендил Потребител No.: 91323 ![]() |
Преместена.
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 14 July 2025 - 10:29 PM |