Andromeda, Превод на сериала Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[Guest_ENDRAM_*]

Ето ги субовете за преглед на 5х22.Може и по добре,но... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif) колкото толкова

Весели празници на всички!
В сряда започвам с 5х18

Прикачени файлове

 Andromeda_5x22_The_heart_of_the_journey_Part_2__DVD__Xvid_.srt ( 37.8К ) Брой сваляния: 18

 

[Реклама]

[Guest_etconev_*]

Ето ги субовете за преглед на 5х22.Може и по добре,но... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif) колкото толкова

Весели празници на всички!
В сряда започвам с 5х18

Благодарности. Продължавай в същия дух (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Guest_ENDRAM_*]

Здравейте отново!
5х18 вече е качена и започвам работа по 5х19. Освен това ми обещаха англ. субтитри, които са за 2-ри и 3-ти сезон. Когато ми ги пратят ще ги кача във форума и ако има желаещи да ги дръпнат.

[Guest_ENDRAM_*]

5х19 е изпратена за одобрение. Скоро започвам с 5х20, с която сезонът ще бъде завършен изцяло. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_bukama_*]

5-ти сезон ще е "завършен напълно", а във 2-ри едносерийната дупчица си седи месеци наред !?!?!?
Много моля някой да обърне внимание на това недоразумение !!!

[Guest_ENDRAM_*]

Когато завърша 5х20 и ако PayAttention не е приключил с 9- та серия, ще преведа първо нея, и чак, след това ще продължа с другите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smoke.gif)
Просто поради липса на субове превода се е разпокъсал и разпрострял надъъъълго о нашироко, но...
търпение му е майката.

[Guest_bukama_*]

Ето това е приказка! Моето хлапе ми наду главата за тая серия. Е, разчитам на теб, и огромно БЛАГОДАРЯ !!!

[Guest_ENDRAM_*]

Само нещо да добавя:
След завършването на 5-ти сезон ще направя първо един друг превод, за който съм обещал от много време( няма да ми отнеме повече от 3-4 дни),и чак тогава започвам с 9-та серия на Андромеда.
Абе ще гледам да е възможно най- скоро, но срок под седмица и половина не ми се ще да давам (говоря за 9-та серия).

[Guest_bukama_*]

Абе, човече, за к'ви седмици ми говориш? Ние чакаме PayAttention вече няколко МЕСЕЦА !!! Велик си, щом имаш ангажимент ще те изчакаме. Ти си светъл лъч надежда. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) Мерси отново.

[Guest_RYM_BG_*]

Благодаря предварително (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Най после нещо добро за гледане, че напоследък сериалите са под всякаква критика, а с Andromeda съм зациклил на 2-ри сезон и си чакам с месеци (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/huh.gif)
И отново благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_antarmd_*]

2x09 на 50%, но понеже превеждам по слух малко се бави.
(този коментар е от името на ENDRAM)

[Guest_bukama_*]

Браво. Не е проблем да почакаме. Мерси много!

[tiggers]

2x09 на 50%, но понеже превеждам по слух малко се бави.
(този коментар е от името на ENDRAM)

Гледам и не вярвам на ушите си... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Благодарности от все сърце!!!

[Guest_antarmd_*]

(от името на ENDRAM) За нищо ,Тигре! Това, че съм с бан не означава, че не работя по сериала (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) .
Вече съм на 75%. Надявам се до ден два да свърша с 2х09.

[Guest_antarmd_*]

.