 90210 |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_pif__* |
 2 Oct 2008, 07:00 PM
Коментар
#31
|
|
Guests  |
Цитат(zaharchee @ 2 Oct 2008, 07:10 PM)  zlat0t0, когато даваш субтитри, по-добре ще е ако пишеш на какъв език са. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Не може всеки да помни, че ти пускаш само английски букви, да не говорим, че има и нови потребители. например аз (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif) |
 |
 
|
| Реклама |
2 Oct 2008, 07:00 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
2 Oct 2008, 11:10 PM
Коментар
#32
|
|
|
Advanced Member  Група: Members Коментари: 88 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 96141 |
Не мисля, че някой би прикачвал така българските ... но както и да е не всеки го знае това (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) за напред ще пиша, че са английски (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_pif__* |
3 Oct 2008, 12:02 AM
Коментар
#33
|
|
Guests |
Цитат(zlat0t0 @ 3 Oct 2008, 12:10 AM) Не мисля, че някой би прикачвал така българските ... но както и да е не всеки го знае това (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) за напред ще пиша, че са английски (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) съжелявам за недоразумението .. за напред ще знам че ти качваш само англ. субс (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) |
|
|
|
|
4 Oct 2008, 10:13 PM
Коментар
#34
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 88 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 96141 |
Да не се отказа от превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
5 Oct 2008, 06:51 AM
Коментар
#35
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 141 Регистриран: 4-October 08 Потребител No.: 120624 |
Не, просто изведнъж ми се струпаха страюно много проблеми, и не мисля, че ще имам време за субтитрите...
|
|
|
|
|
5 Oct 2008, 12:09 PM
Коментар
#36
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 88 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 96141 |
Трябваше да ги пратиш на някои да ги довърши но поне си се опитал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) По-добре да опиташ от колкото после да съжеляваш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_4ovkata_* |
6 Oct 2008, 07:06 PM
Коментар
#37
|
|
Guests |
в момента превеждам субтитрите на еп.6 и са на 35% надявам се до утре да ги преведа,след което да се заема с еп.7
|
|
|
|
| Guest_Nik40_* |
6 Oct 2008, 09:10 PM
Коментар
#38
|
|
Guests |
Цитат(4ovkata @ 6 Oct 2008, 08:06 PM) в момента превеждам субтитрите на еп.6 и са на 35% надявам се до утре да ги преведа,след което да се заема с еп.7 Най-Големия си (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) |
|
|
|
| Guest_tReндI_* |
7 Oct 2008, 06:44 PM
Коментар
#39
|
|
Guests |
субссс последно няма да има такали?
|
|
|
|
|
7 Oct 2008, 07:24 PM
Коментар
#40
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 88 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 96141 |
Ще има когато ги преведат има човек заел се с превода остава да се чака и да не се дава зор (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Успех и лек превод на 4ovkata !
|
|
|
|
| Guest_ton4o17_* |
8 Oct 2008, 07:33 PM
Коментар
#41
|
|
Guests |
какво стана със субтитрите?какъв е прогреса?
|
|
|
|
| Guest_Nik40_* |
8 Oct 2008, 08:18 PM
Коментар
#42
|
|
Guests |
Цитат(4ovkata @ 6 Oct 2008, 08:06 PM) в момента превеждам субтитрите на еп.6 и са на 35% надявам се до утре да ги преведа,след което да се заема с еп.7 ?????????????
|
|
|
|
|
9 Oct 2008, 11:09 AM
Коментар
#43
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 88 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 96141 |
Хора не забравяйте, че част от преводачите са ученици и през седмицата нямат толкос свободно време ...
|
|
|
|
|
29 Oct 2008, 01:50 PM
Коментар
#44
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 90 Регистриран: 13-October 06 Град: ПловДИВ Потребител No.: 57835 |
|
|
|
|
|
1 Nov 2008, 02:38 PM
Коментар
#45
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 10 Регистриран: 21-March 06 Град: Пловдив Потребител No.: 33966 |
Дали има някой захванал се с субтитрите на 8-ми епизод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)
|
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 30 March 2026 - 07:53 AM |