1
00:01:44,400 --> 00:01:47,278
[ Hydraulic Brakes Release,
lce Crackles ]

2
00:02:23,280 --> 00:02:27,558
Good morning, ladies
and gentlemen ! This train,

3
00:02:27,680 --> 00:02:31,070
originating from New York's Grand
Central Station, is back in service !

4
00:02:31,200 --> 00:02:33,839
Next stop will be
New Canaan, Connecticut.

5
00:02:33,960 --> 00:02:36,520
New Canaan, Connecticut,
next stop.

6
00:02:50,120 --> 00:02:53,715
[ Boy Narrating ] ln issue
number 141 of the Fantastic Four,

7
00:02:53,840 --> 00:02:58,755
published in November, 1973,
Reed Richards has to use
his antimatter weapon...

8
00:02:58,880 --> 00:03:03,829
on his own son who Annihilus
has turned into a human atom bomb.

9
00:03:03,960 --> 00:03:06,679
It was a typical predicament
for the Fantastic Four...

10
00:03:06,800 --> 00:03:10,873
because they weren't
like other superheroes;
they were more like a family.

11
00:03:11,000 --> 00:03:14,151
And the more power they had, the more
harm they could do to each other...

12
00:03:14,280 --> 00:03:16,157
without even knowing it.

13
00:03:16,280 --> 00:03:18,271
That was the meaning
of the Fantastic Four:

14
00:03:18,400 --> 00:03:22,439
that a family is like
your own personal antimatter.

15
00:03:22,560 --> 00:03:27,156
Your family is the void
you emerge from and the place
you return to when you die.

16
00:03:27,280 --> 00:03:30,272
And that's the paradox:

17
00:03:30,400 --> 00:03:34,393
the closer you're drawn back in,
the deeper into the void you go.

18
00:03:58,560 --> 00:04:02,872
[ Man ] The dilemma Dostoyevsky
claims here to have discovered...

19
00:04:03,000 --> 00:04:08,154
goes to the very core of Christianity's
relationship to the modern world.

20
00:04:08,280 --> 00:04:11,670
But it is a dilemma that--
Yes, Libbets.

21
00:04:11,800 --> 00:04:14,360
But Dostoyevsky is saying
here is that...

22
00:04:14,480 --> 00:04:17,836
to be a Christian is to choose, because
you have to choose of your own choice.

23
00:04:17,960 --> 00:04:20,110
And since you can't choose
to be good...

24
00:04:20,240 --> 00:04:23,994
because that'd be too rational,
you have to choose to be bad.

25
00:04:24,120 --> 00:04:29,797
- It's existential.
- Thank you, Libbets. That's
a very compelling summary.

26
00:04:29,920 --> 00:04:32,992
But, of course,
existentialism, per se--

27
00:04:35,600 --> 00:04:38,353
Libbets ? Hey,

28
00:04:38,480 --> 00:04:41,995
Dostoyevsky--
I'm also really a fan.

29
00:04:42,120 --> 00:04:45,271
And, uh, what you were
saying, you know--

30
00:04:45,400 --> 00:04:48,551
- Have you ever read The ldiot ?
- The ldiot ?

31
00:04:48,680 --> 00:04:52,559
If you liked Notes From Underground,
you'll love The ldiot.

32
00:04:52,680 --> 00:04:55,433
Great.
Thanks for the tip.

33
00:04:57,720 --> 00:04:59,597
The ldiot !

34
00:05:00,960 --> 00:05:03,394
[ Boy ]
I'm in love with Libbets Casey.

35
00:05:03,520 --> 00:05:06,353
Oh, come on. She's a poor little rich
girl. Check out the jeans and fur look.

36
00:05:06,480 --> 00:05:10,359
And get a load of this: like, her mom
and stepdad and stepsisters...

37
00:05:10,480 --> 00:05:14,314
are going to Switzerland
to ski over Thanksgiving break
and they didn't invite her.

38
00:05:14,440 --> 00:05:18,752
- How do you know this shit ?
- They did it last year too.
It's traditional or something.

39
00:05:18,880 --> 00:05:24,512
They've got this humongoid place
in New York and she just holes
up there with a wad of cash.

40
00:05:24,640 --> 00:05:27,359
You think Francis is going
to beat me to the punch here ?

41
00:05:27,480 --> 00:05:31,553
Since he sleeps with every girl
you ever show an interest in,

42
00:05:31,680 --> 00:05:34,274
why don't you just keep your
Libbets fixation a secret from him ?

43
00:05:35,680 --> 00:05:38,672
You already told him.
[ Scoffs ]

44
00:05:38,800 --> 00:05:42,918
 [ Bluesy Rock ]

45
00:05:43,040 --> 00:05:46,396
I hope you changed the water
in that bong from last night.

46
00:05:46,520 --> 00:05:51,719
The water, as you call it, is a special
mixture of amaretto and brandy...

47
00:05:51,840 --> 00:05:53,831
blended for just the exact
chemical interaction...

48
00:05:53,960 --> 00:05:56,394
with the last
of our precious Thai stick.

49
00:05:56,520 --> 00:06:00,069
 Give me your dirty love 

50
00:06:00,200 --> 00:06:03,078
 [ Continues ]

51
00:06:03,200 --> 00:06:06,476
- [ Coughs ]
- Oh-whoa-whoa ! Waste not,
Master Hood. That was 20 for the bag.

52
00:06:06,600 --> 00:06:10,912
[ Continues Coughing ]
Oh.

53
00:06:11,040 --> 00:06:12,917
I've been thinkin', Francis.

54
00:06:13,040 --> 00:06:17,272
You know, you are
one drug-addled elitist freak.

55
00:06:17,400 --> 00:06:21,393
And when the revolution comes I do not
want to be lined up with you and shot...

56
00:06:21,520 --> 00:06:24,876
because you are fuckin' ripe
for political reeducation--

57
00:06:25,000 --> 00:06:28,879
- you know, like in the fields.
- Let me enlighten you
about something here.

58
00:06:29,000 --> 00:06:32,913
You and I exist on two opposite sides
of a great existential divide,

59
00:06:33,040 --> 00:06:34,996
that being your pathetic
virginity on the one hand...

60
00:06:35,120 --> 00:06:38,237
and my astonishing number
of sexual conquests on the other.

61
00:06:38,360 --> 00:06:41,750
- You're simply jealous.
- [ Knocking ] Hood, telephone.

62
00:06:41,880 --> 00:06:45,077
And remember: With your erogenous
zones lubricated with the mighty herb,

63
00:06:45,200 --> 00:06:49,478
beware out there because you drone on
like a motherfucker when you're stoned.

64
00:06:49,600 --> 00:06:51,670
Flame on, asshole.

65
00:06:59,680 --> 00:07:01,557
- Hello ?
- Paul ?

66
00:07:01,680 --> 00:07:04,353
- Oh, hi, Dad.
- Hey, guy.

67
00:07:04,480 --> 00:07:07,517
- How's it goin' ?
Everything all right up there ?
- Yeah, everything's good.

68
00:07:07,640 --> 00:07:13,192
Well, good. I'm just confirming you'll
be on the 4:40 on Wednesday, right ?

69
00:07:13,320 --> 00:07:15,311
I'm gonna come Thursday.

70
00:07:15,440 --> 00:07:18,477
Well, you can't come on Thursday, Paul,
because Thursday's already Thanksgiving.

71
00:07:18,600 --> 00:07:20,795
[ Nixon On Television ] ...but a record
which would only be disclosed--

72
00:07:20,920 --> 00:07:23,036
- [ Continues, lndistinct ]
- Well, that's the whole point
of the holidays, Paul,

73
00:07:23,160 --> 00:07:26,516
so you and your sister can mope around
the house and your mother and I can...

74
00:07:26,640 --> 00:07:30,235
wait on you hand and foot while
the two of you occasionally
grunt for more food...

75
00:07:30,360 --> 00:07:32,271
from behind the hair
in your faces.

76
00:07:32,400 --> 00:07:36,075
-Believe it or not we actually enjoy it.
-Okay, okay, Dad.

77
00:07:36,200 --> 00:07:39,397
Good. Thanks, guy.
Hang on a second.

78
00:07:39,520 --> 00:07:42,910
Wendy, you want to say
"Hi" to your brother ?

79
00:07:43,040 --> 00:07:44,917
Wendy, come on !

80
00:07:45,040 --> 00:07:47,998
[ Nixon, Continuing ]
...we should get the facts out first.

81
00:07:50,480 --> 00:07:52,357
- Charles.
- Charles.

82
00:07:52,480 --> 00:07:54,357
Have you been
keeping out of my shit ?

83
00:07:54,480 --> 00:07:57,074
Have you refrained from entering
the sacred precincts of my room ?

84
00:07:57,200 --> 00:07:59,953
I haven't touched
your sh-- stuff.

85
00:08:00,080 --> 00:08:02,548
- Are you watching this ?
- Watching what ?

86
00:08:02,680 --> 00:08:05,956
Nixon, doofus. It's incredible.
He should be shot.

87
00:08:06,080 --> 00:08:08,799
Hey, drop the political
assassination stuff, please.

88
00:08:08,920 --> 00:08:13,152
He's a liar. Dean told him
on March 21 about Kalmback and Hunt,

89
00:08:13,280 --> 00:08:15,669
all about the payoffs
to the Watergate burglars,

90
00:08:15,800 --> 00:08:18,872
so you tell me where
the so-called "Dean Report" is.

91
00:08:19,000 --> 00:08:21,355
- But you can't,
because it doesn't exist.
- All right. The defence rests.

92
00:08:21,480 --> 00:08:24,199
[ Wendy Continues,
lndistinct ]

93
00:08:24,320 --> 00:08:27,392
- You want another ?
- No, thank you.

94
00:08:27,520 --> 00:08:30,114
- We should be off.
- Gotcha.

95
00:08:31,720 --> 00:08:33,790
- ...knows that when the March 24 tape--
- Charles ?

96
00:08:33,920 --> 00:08:36,309
Charles, calm down.
I wasn't in on it.

97
00:08:36,440 --> 00:08:39,193
It's gonna sink, and the entire
country will fall into anarchy,

98
00:08:39,320 --> 00:08:41,959
- and the Symbionese Liberation Army--
- Dinner's on the counter.

99
00:08:42,080 --> 00:08:44,913
We'll be at the Carvers'.
You know the number.

100
00:08:45,040 --> 00:08:47,873
- Paul, hi.
- Hi.

101
00:08:48,000 --> 00:08:52,755
Hi. Is there anything special
you want, any particular kind
of food we can stock up on ?

102
00:08:52,880 --> 00:08:54,757
- Nope.
- No ? You're all right ?

103
00:08:54,880 --> 00:08:57,792
- Yeah, I'm-l'm good.
- Yeah ? Okay, all right,
we'll see ya next week.

104
00:08:57,920 --> 00:09:01,708
- I love you.
- Um, me too.

105
00:09:01,840 --> 00:09:05,230
All right. Bye-bye.
All right, Wendy. We'll see you later.

106
00:09:05,360 --> 00:09:08,397
Asleep by 10:00.
I mean it, young lady.

107
00:09:08,520 --> 00:09:12,593
As a matter of fact, I have a practice,
whenever I'm not too tired at night,

108
00:09:12,720 --> 00:09:15,234
of dictating my own recollections
of the day.

109
00:09:15,360 --> 00:09:19,148
I think that, perhaps, will be the more
accurate record of history in the end.

110
00:09:19,280 --> 00:09:22,795
[ Chattering ]

111
00:09:22,920 --> 00:09:25,912
The dog jumps up
and barks--

112
00:09:26,040 --> 00:09:31,160
It was a benefit
for the ACLU or something.
Harry Reems himself was there.

113
00:09:31,280 --> 00:09:35,478
- The man with the--
fr-from Deep Throat ?
- The very one.

114
00:09:35,600 --> 00:09:38,194
- Classic.
- Something about a First
Amendment defence fund.

115
00:09:38,320 --> 00:09:43,269
- Ted took me to see it.
- Oh, Ted. How romantic.
- Hmm.

116
00:09:43,400 --> 00:09:47,075
You know, I have to admit
the movie didn't do much for me.
But being in that theatre,

117
00:09:47,200 --> 00:09:50,033
surrounded by all those horny young
college boys and perverts,

118
00:09:50,160 --> 00:09:52,355
I mean, there was something
in the air that--

119
00:09:52,480 --> 00:09:54,596
- Oh ! I'm sorry !
- Jeez !

120
00:09:54,720 --> 00:09:57,109
- Oh, I'm sorry.
- No, no, no. No problemo, Mikey.

121
00:09:57,240 --> 00:10:00,471
It's okay, Mikey. No problem.
Put the wine down.

122
00:10:00,600 --> 00:10:02,989
Just leave the wine on the table.
Go on into the kitchen.

123
00:10:03,120 --> 00:10:06,874
- It's fine. It's fine.
- Sandy, help your brother out.

124
00:10:07,000 --> 00:10:09,833
It's nothing.

125
00:10:09,960 --> 00:10:13,236
It's fine. Thanks.

126
00:10:13,360 --> 00:10:17,592
- We changed our couples group.
- Now we're in some geriatric group,

127
00:10:17,720 --> 00:10:21,269
though I must admit
there are a couple of lookers.

128
00:10:21,400 --> 00:10:23,994
But you two are still
sticking it out with Dr Pasmier ?

129
00:10:24,120 --> 00:10:27,157
Oh, actually, Ben decided that--
Well, I mean we both decided--

130
00:10:27,280 --> 00:10:29,840
I just don't see
what the appeal is.

131
00:10:29,960 --> 00:10:34,875
I mean, like Ted said,
people go in there and just
get themselves all worked up--

132
00:10:35,000 --> 00:10:37,753
And that's the point.
Then go home and make up.

133
00:10:37,880 --> 00:10:41,873
But Elena and l, we don't, uh,
go in for those sort of histrionics.

134
00:10:42,000 --> 00:10:45,788
About the only big fight we've
had in years was about whether
to go back into couples therapy.

135
00:10:45,920 --> 00:10:47,990
It appears you won.

136
00:10:48,120 --> 00:10:50,509
[ Laughter ]

137
00:10:50,640 --> 00:10:53,632
 [ Soft Jazz ]

138
00:10:54,760 --> 00:10:57,433
[ Chattering ]

139
00:11:01,320 --> 00:11:04,392
- Oh, please don't.
- It's no bother.

140
00:11:04,520 --> 00:11:06,670
I insist.

141
00:11:06,800 --> 00:11:09,360
Don't touch them.

142
00:11:09,480 --> 00:11:11,550
Oh.
[ Chuckles ]

143
00:11:12,680 --> 00:11:15,717
It's really
quite all right.

144
00:11:16,880 --> 00:11:19,599
Of course.

145
00:11:22,640 --> 00:11:25,837
[ Laughter ]

146
00:11:25,960 --> 00:11:30,636
- [ Woman ] And to think they met
at a key party of all things.
- A key party ?

147
00:11:30,760 --> 00:11:34,548
Oh, you know. It's a California thing.
That scuzzy husband of hers...

148
00:11:34,680 --> 00:11:37,558
dragged her kicking and screaming
to one when they were out in L.A.

149
00:11:37,680 --> 00:11:40,592
You know, the men put
their car keys in a bowl,

150
00:11:40,720 --> 00:11:43,712
and at the end of the evening the women
line up and fish them out...

151
00:11:43,840 --> 00:11:46,354
and whoever's they've got
they go home with.

152
00:11:46,480 --> 00:11:50,075
Anyhow, that's how she met this
Rod person or whatever his name is.

153
00:11:50,200 --> 00:11:54,637
He's left his wife, she's packing
for California and lrwin is devastated.

154
00:11:54,760 --> 00:11:58,196
- It's so ironic.
- Ironic ?

155
00:11:59,680 --> 00:12:02,319
[ Chuckling ]
Well, yes, ironic.

156
00:12:02,440 --> 00:12:04,317
His name's Rod.

157
00:12:04,440 --> 00:12:07,637
[ Chuckles ]

158
00:12:11,560 --> 00:12:15,758
No, come on. He's like a big,
infected whitehead. I would never--

159
00:12:15,880 --> 00:12:18,553
- [ Door Closes ]
- Shit. It's my parents.

160
00:12:21,480 --> 00:12:23,994
[ Chuckles ]
He's so gross.

161
00:12:24,120 --> 00:12:29,114
My drumstick was still frozen
when you, you know, cut inside there.

162
00:12:29,240 --> 00:12:33,631
[ Sighs ] Probably gonna get--
whatever that disease--

163
00:12:33,760 --> 00:12:37,275
- I knew it. Watch this.
- [ Chuckles ]

164
00:12:39,040 --> 00:12:44,034
- Dad, stop it !
- Get to sleep, young lady. I mean it !

165
00:12:44,160 --> 00:12:46,515
- Fascist.
- If I were a fascist...

166
00:12:46,640 --> 00:12:49,313
I would have sent you to one
of those southern military
academies a long time ago.

167
00:12:49,440 --> 00:12:51,317
Now, get to bed !

168
00:12:53,760 --> 00:12:55,637
Hey !

169
00:13:02,880 --> 00:13:05,189
Hey, kiddo.

170
00:13:05,320 --> 00:13:08,869
- Sleep well, huh ?
- Good night, Dad.

171
00:13:24,880 --> 00:13:26,757
[ Sighs ]

172
00:13:41,520 --> 00:13:43,397
Ben.

173
00:13:49,760 --> 00:13:51,637
[ Sighs ]

174
00:14:07,720 --> 00:14:10,678
[ Brakes Screech ]

175
00:14:32,920 --> 00:14:37,596
...reduce its cash position, especially
during this period of inflation.

176
00:14:37,720 --> 00:14:39,597
[ Continues, lndistinct ]

177
00:14:56,560 --> 00:14:58,710
Elena ? Elena Hood,
am I right ?

178
00:14:58,840 --> 00:15:00,956
- Yes.
- Reverend Edwards.
Philip Edwards. You came by...

179
00:15:01,080 --> 00:15:04,231
- and checked out the congregation
a couple of times last year.
- Oh, yes.

180
00:15:04,360 --> 00:15:06,828
It was, um--
Oh, I ended up--

181
00:15:06,960 --> 00:15:11,192
Oh, no need to make excuses.
We're not for everyone, I know.

182
00:15:11,320 --> 00:15:15,871
But, um, I did think for a time
that you might be someone who--

183
00:15:16,000 --> 00:15:19,709
Well, what I mean is that you
didn't seem to think what we
were trying to do is laughable,

184
00:15:19,840 --> 00:15:22,400
Iike some of your fellow
citizens around hereabouts.

185
00:15:22,520 --> 00:15:24,636
No, no. I didn't think
it laughable at all.

186
00:15:24,760 --> 00:15:29,151
Perhaps you find in books
what I try to find in people.

187
00:15:29,280 --> 00:15:32,033
[ Chuckles ]
That sounds vaguely like an insult.

188
00:15:32,160 --> 00:15:36,312
Oh... my, I'm sorry.
I didn't mean it that way at all.

189
00:15:36,440 --> 00:15:41,195
Perhaps I meant it simply
as a, a provocation.

190
00:15:41,320 --> 00:15:43,356
[ Scoffs ]
She's a total Young Republican.

191
00:15:43,480 --> 00:15:47,155
She said you licked Dave Brewster's
weenie in the 3rd floor bathroom.

192
00:15:47,280 --> 00:15:51,273
She's lying. I wouldn't touch
Dave Brewster's dick if you paid me.

193
00:15:51,400 --> 00:15:54,358
It's probably crawling with V.D.
from when he stuck it in her,

194
00:15:54,480 --> 00:15:57,472
- [ Scoffs ]
- which he did.

195
00:15:57,600 --> 00:16:01,718
Donna said that her brother and all his
stupid friends were talking about--

196
00:16:01,840 --> 00:16:04,832
[ Boys Shouting ]

197
00:16:19,400 --> 00:16:21,994
Mikey !

198
00:16:22,120 --> 00:16:24,190
Stoner !

199
00:16:30,040 --> 00:16:32,395
I suppose my reluctance was...

200
00:16:32,520 --> 00:16:35,751
the group aspect of it; I've
never been much of a joiner,

201
00:16:35,880 --> 00:16:38,838
although I still consider myself
a somewhat religious person.

202
00:16:38,960 --> 00:16:41,030
Well, l, of course, flatter myself
that our church is not exactly...

203
00:16:41,160 --> 00:16:43,754
what most people would call
organized religion.

204
00:16:43,880 --> 00:16:46,872
At times, it's
the disorganization that's liberating.

205
00:16:47,000 --> 00:16:50,151
And, of course, I've begun to minister
much more in what one might call...

206
00:16:50,280 --> 00:16:54,319
therapeutic environments-- in small
groups and couples and, uh, one-on-one.

207
00:16:54,440 --> 00:16:56,556
My daughter.

208
00:17:09,320 --> 00:17:11,311
I haven't been on a bike
for years.

209
00:17:11,440 --> 00:17:14,273
[ Both Chuckle ]

210
00:17:14,400 --> 00:17:16,516
When was the last time
you rode a bike ?

211
00:17:16,640 --> 00:17:19,677
They say you never forget.

212
00:18:06,080 --> 00:18:08,435
- Hi, Wendy.
- Hey, Sandy.

213
00:18:08,560 --> 00:18:10,869
- Mikey was looking for you.
- Oh, yeah ?

214
00:18:11,000 --> 00:18:12,877
See ya.

215
00:18:20,880 --> 00:18:23,110
[ Imitates Gunshot ]

216
00:19:04,400 --> 00:19:07,676
Want some gum ?

217
00:19:07,800 --> 00:19:10,234
- Devil Dog ?
- Chewing.

218
00:19:13,400 --> 00:19:17,029
- Did you tell Sandy ?
- Tell Sandy what ?

219
00:19:19,240 --> 00:19:21,674
You didn't tell him
either, did you ?

220
00:20:07,880 --> 00:20:12,396
[ Both Moan ]

221
00:20:24,160 --> 00:20:26,151
[ Both Sigh ]

222
00:20:26,280 --> 00:20:31,149
We were golfing. And golfing, to me,
is something I'm supposed to enjoy--

223
00:20:31,280 --> 00:20:33,191
and I was on the goddam
golf team in college,

224
00:20:33,320 --> 00:20:37,074
so it's something one would assume
I do well-- I used to do well.

225
00:20:37,200 --> 00:20:42,320
But basically, these days, golfing
for me is like hoeing or plowing.

226
00:20:42,440 --> 00:20:44,510
- It's like farming. And George Clair...
- [ Chuckles ]

227
00:20:44,640 --> 00:20:47,757
has obviously-- in the mere
two years he's been with the firm--

228
00:20:47,880 --> 00:20:51,668
he's obviously been taking
secret lessons with a golf pro.

229
00:20:51,800 --> 00:20:55,588
I bet the entirety of his
disposable income has been dedicated...

230
00:20:55,720 --> 00:20:58,917
to humiliating me
on the golf course.

231
00:20:59,040 --> 00:21:04,273
And that guy talks nonstop
throughout the entirety
of the miserable 18 holes...

232
00:21:04,400 --> 00:21:07,437
- Ben.
- on topics that are the supposed
domain of my department.

233
00:21:07,560 --> 00:21:09,790
- Ben.
- Yeah ?

234
00:21:09,920 --> 00:21:12,798
You're boring me.

235
00:21:12,920 --> 00:21:18,313
I have a husband. I don't particularly
feel the need for another.

236
00:21:20,600 --> 00:21:23,910
You have a point there.
That's a very good point.

237
00:21:24,040 --> 00:21:28,352
We're having an affair. Right.
An explicitly sexual relationship.

238
00:21:28,480 --> 00:21:31,199
Your needs, my needs.
You're absolutely right.

239
00:21:31,320 --> 00:21:35,916
- You better get dressed.
The boys'll be home soon.
- Gotcha.

240
00:22:14,560 --> 00:22:17,711
- Hi, Mom.
- Hi, Wendy.

241
00:22:17,840 --> 00:22:20,832
It's funny. When I was in town
I saw you on your bike.

242
00:22:20,960 --> 00:22:23,110
- With Mikey ?
- Who ?

243
00:22:23,240 --> 00:22:25,117
- Nobody.
- Mikey Carver ?

244
00:22:25,240 --> 00:22:28,710
Oh, we were just
riding around.

245
00:22:28,840 --> 00:22:31,559
Well, you looked
very free when I saw you,

246
00:22:31,680 --> 00:22:37,437
as if I were seeing my own
memories of being a girl. [ Chuckles ]

247
00:22:37,560 --> 00:22:39,790
There was something
internal about it.

248
00:22:40,920 --> 00:22:43,957
Mom, are you okay ?

249
00:22:44,080 --> 00:22:46,230
[ Scoffs ]
Of course, Wendy. I'm sorry.

250
00:22:46,360 --> 00:22:50,478
- You must think I'm ripe to be
checked into Silver Meadows.
- You're not a psycho.

251
00:22:50,600 --> 00:22:52,955
- People at Silver Meadows
aren't psychos.
- I know.

252
00:22:53,080 --> 00:22:55,878
They're rich drug addicts
and celebrities.

253
00:22:58,640 --> 00:23:00,870
They need the money at school
for my band uniform.

254
00:23:01,000 --> 00:23:05,039
I thought you quit the band.
I never hear you practise any more.

255
00:23:05,160 --> 00:23:07,230
Yeah, well, I don't
really need to practise.

256
00:23:07,360 --> 00:23:11,399
I just play a few notes, anyway,
so I figured I'd just stay in.

257
00:23:11,520 --> 00:23:16,310
Well, I'm sure your father
and I would love to hear
what you're playing these days.

258
00:23:16,440 --> 00:23:18,670
Maybe after dinner ?

259
00:23:20,240 --> 00:23:23,118
 [ Plays ]

260
00:23:37,000 --> 00:23:39,912
The Halfords have
invited us again this year.

261
00:23:40,040 --> 00:23:43,032
[ Dropping lce ln Glass ]
Do you want to go ?

262
00:23:43,160 --> 00:23:47,438
- Mmm. What do you think ?
- Well, it's a neighbourhood tradition.

263
00:23:47,560 --> 00:23:50,358
- [ Sighs ] I'm, uh, gonna go to bed.
- So early ?

264
00:23:50,480 --> 00:23:52,994
Mmm. Rough day.
Good night.

265
00:23:53,120 --> 00:23:55,111
Is that a new aftershave ?

266
00:23:55,240 --> 00:23:59,597
Uh, yeah. Uh, musk or something.
You like it ?

267
00:23:59,720 --> 00:24:01,597
Mmm.

268
00:24:01,720 --> 00:24:03,870
- Good night.
- Good night.

269
00:24:20,440 --> 00:24:22,670
- Hey, Mikey ?
- Yeah ?

270
00:24:24,520 --> 00:24:28,354
- Geometry ?
- [ Scoffs ] Sure.
Anything but this English.

271
00:24:28,480 --> 00:24:31,438
How come you're so good
at math but not at English ?

272
00:24:31,560 --> 00:24:35,348
I'm not good at math,
I'm just good at geometry.

273
00:24:35,480 --> 00:24:37,630
It's like, you know
when they say "two squared,"

274
00:24:37,760 --> 00:24:40,035
you think it means
two times two equals four,

275
00:24:40,160 --> 00:24:43,550
but they really mean a square--
it's really space.

276
00:24:43,680 --> 00:24:47,468
It's not numbers, it's space,
and it's perfect space,

277
00:24:47,600 --> 00:24:52,037
but only in your head 'cause
you can't draw a perfect square
in the material world,

278
00:24:52,160 --> 00:24:55,550
but in your mind
you can have perfect space.

279
00:24:55,680 --> 00:24:58,513
You know ?

280
00:24:58,640 --> 00:25:03,509
Yeah. But I just need
some help with my homework.

281
00:25:09,800 --> 00:25:14,874
- Hey, guys. I'm back.
- You were gone