The Originals - 03x05 (2013)




Изтеглени: 23467 пъти

naskokeksa : 5

Mr.Robot : 5

cold : 5

sweetweet : 5

beljata : 5

devastationbg : 5

nadia1965 : 5

LIKOOO : 5

mi6ok123 : 5

Valentiino : 5

Balthazar : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  Субтитри от УНАКС ТИЙМ
  • Добавени на: 07.11.2015г. 23:19  (Grafifi)
  • За релийзите:
    - hdtv-lol
    - XviD-AFG
    - 720p.HDTV.X264-DIMENSION

    Приятно гледане!
  • Държава: САЩ
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

pachka69
08.11.2015г. 05:45

Това е повече правописна грешка, но смисъла е различен, иначе похвално за бързия и точен превод.
"разбираш" вместо правилното "разбиваш".
00:30:44,426 --> 00:30:46,727
Разбираш ми сърцето.

cold
08.11.2015г. 20:04

Благодаря за превода. cool

devastationbg
12.11.2015г. 18:03

w00t