Private Practice - 02x14 (2007)
Изтеглени: 4783 пъти
van4et0o : 5
zandov : 5
raina : 5
paket : 1
ivangst : 3
kaspan4o : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 29.10.2009г. 00:43 (mireto)
- Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Драма, Романтичен
- Актьори: Kate Walsh, Paul Adelstein, KaDee Strickland, Taye Diggs, Amy Brenneman, Tim Daly, Brian Benben, Audra McDonald, Caterina Scorsone, Chris Lowell
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
мерси много за темпото...
моля сега почвам 15-ти
Благодаря!
Благодаря ти много!
"Не знам. Може би фактът, че Тери мразеше майка си взема решение за мен." - всичко това на един ред. А 95 символа на един ред?
Ако нещо не ти харесва не сваляй,а превежда като знаеш толкова ... поне някой се захвана да ги превежда,а не да коментира ..... ако някой може да направи субтитрите по бързо от мен и ги превежда всеки ден да ми пише,а ако някой е недоволен,а го мързи да превежда нека запази за себе си лошото мнение .... поне се задоволете,че някой се е захванал а не да си чакате с месеци
Малко градивна критика:
от 800 реда над 500 са с дълги редове и малко времетраене. Не можеш за 1,2 сек. да прочетеш субтитъл с над 40 знака. А за редовете да не говорим както е казал пакет горе на един ред да има 95 символа това е просто ужасно. как мислиш ще се видят тия 95 символа в плеъра а?