Pride And Prejudice And Zombies (2016)

Еденица! И не за синхронизацията, а за представянето на субтитритепо този начин. Официалните релийзи са на сцене групата BLOW, а останалите релийзи са АБВ, УГЗ и т.н.
И нека г-н Спарк не се чуди защо някои сайтове ползват собствената си база и не свалят от тук. Защото това, което сега описвам стана традиция в унакс.

"ЕдЕница"? Ама верно ли?

Всеки има право да сгреши, а и за последно съм влизал в училище преди 44 години, може и да съм забравил, а? :p

Много мий интересно?
Какъв начин?
Кво му е на филма?
Кво му е на субките...
Като пишете коментар ...обосновете се!
Трябва ли да гледъм и филма и проверя субките и пак да гадая за кво иде реч тоя коментар?
или си общувайте на лични съобщения ...или дайте инфо и за общо достояние....или въбще не говорете с намеци!

Какво значение има с кое има не рилийз са именувани субтитрите щом в крайна сметка е написано, че стават за всички блурейки и рипове? Аз лично не виждам проблем.
ПП - Ъпа е объркал преводача. В превода пише, че са на E-Tle

Значи вижте сега да ви кажа и моето мнение... ozzy1 очевидно има проблем и той не е само с мен.Окей... приемаме, че има пълното право да не харесва описанието, което съм сложил за буквите... добре да кажем, че е на 1000% прав.... НО тук идва един друг много тънък момент и той е: Защо ozzy1 синхронизира субки от унакс и саб и ги качва на вътрешен хостинг, след като правилата казват, че ако синхронизираш субтитри от унакс после трябва пак да ги върнеш в Унакса...

Така че ozzy1 ако някой ощетява саб/унакс това не съм аз, а ти!

Защото това е работа на така наречените при нас - субтитъри. Те имат достъп до базата, имат права да поставят в торентите субтитри, техно е задължението и да си прехвърлят субтитрите тук, след което да си пуснат линк към унакс. Аз не работя за унакс и нямам задължения към този сайт. Нека упълномощените лица си вършат работата. Никой никога не ги е спирал. И още нещо, много често самите преводачи искат да си прегледат синкнатите от някого субтитри, преди да се пуснат официално тук.
Сега разбра ли? Или трудно схващаш?

Аз добре схващам, но въпроса не опира само до това, което ти казваш.Въпроса опира и до морал...все пак ти си знаеш.Аз казах каквото мислих и това е.Не мога, а и нямам право да задължавам който и да е какво да прави в унакса/саба и тн.Има си хора, които трябва да преценят този спор със субтитрите.

Обяснявам за последно с главни букви:
СУБТИТЪРИТЕ СА ПРЕВОДАЧИ ОТ УНАКС, КОИТО ДОБРОВОЛНО СА СЕ ЦАНИЛИ ЗА ТАЗИ СЛУЖБА. ТЕ ДОБАВЯТ НОВИТЕ СУБТИТРИ В ТОРЕНТИТЕ. УПРАВАТА НА УНАКС ЗНАЕ ЗА ТЯХ, ДОРИ В САМОТО НАЧАЛО ТЕ БЯХА ПРЕПОРЪЧВАНИ ОТ ТУК.

Добре , а какво му пречи на някой синхронизирал дадени субтитри да ги върне пак в унакса?Най-малкото може да се направи от благодарност към човека първоначално направил превода...Ето ти пример...наскоро бях синхронизирал субтитрите на 2 филма - едните ги качих тук, а другите в саб(защото ползвах тамошен превод.)

Ти съответно там където качваш и на 2-та филма взе буквите, които аз бях ъпнал тук и в саб и ги качи на вътрешния ви хостинг....абсолютно не мисля, че това е против правилата!Дори и не го мисля само аз това, но все пак ти преценяваш как да действаш!

Това е от мен, лека вечер и ако не си съгласен с нещо може да се оплачиш на Spark - мнението ми за него е че е много точен и коректен - той ще си прецени как да действа.

От теб ли съм взел синкнати субтитри, бе смешник? О, Боже, слез на земята и си прибери вересиите.
Аре, тичай се оплачи на Спарк, че някой оспорва рекламите ти към тракера ви.

:p

ozzy1

ozzy1 !!!!!!!!!!!!!!!! Обади се бееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее АРЕ ВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ МНОООО ИСКАМ ВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

НОООООООООООООООООООООО ИСКАММММММММММММММММММММММММ ААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯБАДАБАДУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ

Много дрънканици виждам тук и то за едни нищо и никакви зомбита, Предразсъдъци!