H2O Just Add Water - 03x04 (2006)

мерси

съжалявам за закъснението, но не си бях в къщи почти цяла седмижа

браво аз ги напраих преди това но за 5 епизод нщо да се договориме,а?

мерси,мерси,мерси,мерси,мерси,
ОТНОВО с коя програма ги правите или си пишете всичко на ръка?

Правя ги с subtitle workshop

Аха е мерси ,аз ги правя с програма която ги вгражда..ще опитам с тази П.С учил съм английски в проф. алианс 6 години кажи ако искаш някъква помощ

П.С проф. не беше за тук иначе субтитрите са върха :* но още искам да помогна може тази събота..неделя

Много ми харесва 9 епизод и правя сега субтитри за него

добре

Идеята от началото ми беше да помагам мога след това да се заловя за 5,или ако сте почнали за 6

Мога ли да се впиша в "ОТБОРА за субитри на H2O" моля ви :p :p

ми нз не зависи само от мен а и от phoenixdream а за 6 еп съм го почнал а 5 би трябвало да го превежда phoenixdream

ем дано да се съгласи П.С мога да почна ако той сега има работа-5 епизод ако не 7 или както си бях решил 9 или 8..незнам вие решете въобще дали ще ме пуснете

Амм,"tonkata94" искаш ли помощ с 6 или някой друг твой епизод?Ще се радвам да помогна!

00:04:29 до 00:04:39 ако може да помгнеш с тази част

Ти там сега ли си? На кой епизод ако е на 6 следминута ще ти кажа

-Не осъзнаваш колко е мощно това нещо!
-Луис..
-Клео с това мога да презареждам неща
-(тихичко Клео казва): Луис..
-Мога да осъществя енергия за;транспорт,батерий...
-ЛУИС!!!!!!!


Нали до ..и 39 секунда?Надявам се да съм помогнал :ПпПп

мс за помощта

не искам да съм нахален, но какво става със субтитрите за 5 епизод

sa6ety21, , phoenixdream: Епизод 5 ще го имате до 2-3 дена Извинявам се за забавянето но сменях квартири и нямах нет confused (24.11.2009г. 12:26) казал си е човека ... tonkata94І-ІНещо друго???

И само за протокола - човекът е момиче

за сега нищо

phoenixdream..Ивинявам се не знаех

tonkata94,А до другия въпрос с някой еп. да помогна

епа да съм те спел

Аз превеждам 5ти епизод в момента , а Тонито превежда 6ти, мисля
Превеждаме на добра воля, никой не ни е "назначил" за задачата. Разбира се, че ако искаш да превеждаш който и да е друг епизод ние нищо няма да ти кажем.

И тук да кажа, че 5ти епизод е готов

6-ти сме го превели още вчера

аз сега го качвам че нямах нет

;( Няма да стане 9 за тая неделя може би за другата..беше ми се прецакал нета ..

Моля, направете БГ субс на всички серий от 3ти сезон.

Благодаря!