Doomsday (2008)
Изтеглени: 50107 пъти
DarkPaIn : 1
X-mal : 5
djulsancheto : 4
kulczycki : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 03.05.2008г. 11:14 (Rebuff)
-
За Doomsday.R5.XviD-iAPULA
Преводът е на NOSLEEP - Държава: Великобритания, САЩ, ЮАР, Германия
- Жанр: Екшън, Фантастика, Трилър
- Режисьори: Neil Marshall
- Актьори: Caryn Peterson, Adeola Ariyo, Emma Cleasby, Christine Tomlinson, Vernon Willemse, Paul Hyett, Daniel Read, Karl Thaning, Stephen Hughes, Jason Cope, Ryan Kruger, Nathan Wheatley, Cecil Carter, Jeremy Crutchley, Rhona Mitra
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Има технически грешки, правописни грешки. Не "животи", а "живота" (става въпрос за човешки живота, а не животи), и не "ГлаСгоу", а "Глазгоу", не "подканение", а "подканени", не "техната", а "тяхната", не "убиствата", а "убийствата", не "разтилаше", а "разстилаше". Няма интервал след запетаите.
"Човешки живот" и "човешки животи", а относно "човешки живота" - няма такъв филм.
Интересно как някои хора, като преведат 1-2 филма и почват да си мислят, че имат право да не уважават трудът на другите.
Всъщност има, ако е посочен броя, но не и в случая.