Angels And Demons (2009)




Изтеглени: 19158 пъти

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

MartineZzZ
23.06.2009г. 04:19

Да, от граматична гледна точка са пипани и са ОК, но до там...
SW откри 417 грешки, при положение, че при мен настройките не са от най-строгите. Субтитри с по 3 реда! Множество редове с по над 60-70 знака. Двусловен и объркващ превод. Никакво творчество.
Това са ми забележките. Като ще "изпипваме" да изпипваме, или...?
Благодаря все пак! Ще се опитам да изгледам филма, именно с тези субтитри.