The Wolf of Wall Street / Вълкът от Уолстрийт (2013), 100% Опции

[A.S.H]

(IMG:http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/811/t4t0.jpg)

Жанр:Биографичен, Комедия, Криминален, Драма
Година:2013
Държава:USA
Режисьор: Мартин Скорсезе
Времетраене: 180 мин
В ролите: Леонардо Ди Каприо, Джона Хил, Матю Макконъхи, Роб Райнър, Джон Бернтал.

Резюме:
Филмът на режисьора Мартин Скорсезе е вдъхновен от автобиографичната книга със същото име, дело на бившия стоков брокер от Лонг Айлънд, Джордън Белфорт. В главната роля се превъплъщава Леонардо Ди Каприо, а сюжета разказва за отказа на Белфорт да сътрудничи на властите по време на криминален случай през 90-те години. Мащабната и тежка измама, в която е замесена мафията оказва влияние не само на Уолстрийт, но и на целия банков свят. Заради отказа си да даде информация и заради обвиненията в пране на пари, Джордън Белфорт прекарва 22 месеца в затвора – преживяване, което променя изцяло живота и вижданията му.

http://www.imdb.com/title/tt0993846/

Страхотен филм! Много ми хареса! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

По превода ще работят: BadGirl, Geronimo88 и A.S.H

UNACS TEAM | СУБТИТРИТЕ ИМАТ ЗНАЧЕНИЕ | УНАКС ТИЙМ

Този коментар е бил редактиран от A.S.H на 15 Jan 2014, 04:07 PM

[Реклама]

[thankyou]

74 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Spark, slick, bobsixkiller, E-Tle, dijon, paket, Morris, hristliqna, AnGeLLo, unnu, tuti72, beljata, 0ld SCho0l, stephoko, Scof1eld, tier74, BadDog, Phoenix, kario88, Iron_Girl, ivaylo2006, Grafifi, MuritoBG, didohakera, apimon, pacoX, kikodraka, warlort, MartoSS, stan_em, nickikn1973, kometata, vessi63, kakoytou, DaryG, parler, nikola7203, dancho00, QuaLi7y, vseizvestna, Jordanter, haskotoo, svetli4a, dRaKuLcHo, comando1302, xtrimen, ilialazarov, beby78, damebra, xnaf, jr-, kotaraka_eek, RipEr, J.M., bernal111, siykah, Kamen98, penkeler, galov, Map7u7o, Juliano_j, pechenko, filmcho, kapitankukk, stoil_dimow, guteto1, Lexso, _xYonkox_, LadySoul, presar, Chemichalboy, hristomaximov, nCuXaPaA, kaloian05

[parler]

Браво на дружината! Дано не е толкова трудоемко като "Американска схема". Успех!

[Scof1eld]

Благодаря!

[BadGirl]

Филмът ще бъде преведен, само че ще отнеме повече време. Няма добри английски субтитри за момента, а всеки от нас има да превежда един игрален филм все едно, хиляда реплики. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[BadGirl]

Аз съм готова, тъй като започнах по-рано. Колегите също бързат, прогресът е около 75% вече. Имайте още малко търпение. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[apimon]

The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3 - VAiN Бяха добавени английски субтитри за този и за други релийзи от рода . Моля ако има размивания между фраймтайма на другите релийзи да бъдат синхронизирани българските субтитри за този релийз ,който посочих .

[filmcho]

Със мълчние до никъде не се стига,% това онова ???

[kometata]

Със мълчние до никъде не се стига,% това онова ???

Ей на това му се вика наглост. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) Процента си го пише, а вместо едно евала да кажеш, че 3-ма човека се борят...хокаш. Ако бях админ ама на секундата получаваш вечен БАН (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif)

[filmcho]

Ако погледнеш по назад в коментарите ще забележиш,че съм благодарил,аз работя на финансовите пазари и е нормално да не съм много търпелив,такива филми като този ги чакам като топъл хляб,БЛАГОДАРЯ!!! Чакам (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[BadGirl]

Малко остава, правим всичко възможно. Това все пак е три часа филм, със страшно много реплики, а няма сорсови субтитри. Моля да проявите разбиране. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[apimon]

Така е трябва да се прояви разбиране , все пак не може преводачите да зарежат социалния си живот за да Ви преведат на всяка цена филма ,които искате да гледате , ще чакате колкото е нужно ,това не става с размах на вълшебна пръчка . Адмирации за инициативата поета от тримата преводачи и съм сигурен ,че скоро ще можем да гледаме филма с вашите субтитри . Благодаря за превода предварително !

[A.S.H]

Така е трябва да се прояви разбиране , все пак не може преводачите да зарежат социалния си живот за да Ви преведат на всяка цена филма ,които искате да гледате , ще чакате колкото е нужно ,това не става с размах на вълшебна пръчка . Адмирации за инициативата поета от тримата преводачи и съм сигурен ,че скоро ще можем да гледаме филма с вашите субтитри . Благодаря за превода предварително !

Благодаря за разбирането!

Ти имаше и питане за синхронизация. Принципно мисля, че ще паснат тези, които правим, но ако има нужда ще гледаме да измислим нещо. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Поздрави!

[b6eo]

до колко време ще станат готови субтитрите?

[A.S.H]

до колко време ще станат готови субтитрите?

Засега ще се въздържим от конкретно време, но се работи (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)