Ayrton Senna: Beyond the Speed of Sound, док. филм за Аертон Сена Опции

[dieselboy]

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/3C/75/eb86610f75ff3c75.jpg)

## Режисьор : Асиф Кападия

## В ролите : Аертон Сена, Ален Прост, Вивиан Сена, Силва Милтън Да Силва, Нейде Сена, Джеки Стюарт, Сид Уоткинс, Нелсон Пикет, Найджъл Менсъл, Жан-Мари Балестра, Михаел Шумахер, Рубенс Барикело, Бърни Екълстоун

## IMDB


## Държава : САЩ, Франция, Великобритания

## Година : 2010

## Времетраене : 162 мин

Резюме : The story of the monumental life and tragic death of legendary Brazilian motor-racing Champion, Ayrton Senna. Spanning the decade from his arrival in Formula One in the mid 80's, the film follows Senna's struggles both on track against his nemesis, French World Champion Alain Prost, and off it, against the politics which infest the sport. Sublime, spiritual yet, on occasion, ruthless - Senna conquers and transcends Formula One to become a global superstar. Privately, he is humble, almost shy, and fiercely patriotic, donating millions to his native Brasil and contemplating a life beyond motor-racing. Yet he is struck down in his prime on the blackest weekend in the history of the sport, watched live on television by 300 million people. Years on he is revered in Formula One as the greatest motor racing driver of all time - and in Brasil as a Saint.

СВАЛИ ФИЛМА

с помощта на deagle92


СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от dieselboy на 25 Apr 2011, 07:26 PM

[Реклама]

[thankyou]

7 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, Bad_Nick, 0ld SCho0l, rock68, tosho_cool, Vins, kia1964

[kia1964]

Много добро развитие на превода.... Имаме нужда от него, макар, че при нас ще има нужда от още бая време.... ужас! Мерси за превода ! Ще го изгледам филмчето с кеф! Чакам си, без да давам зор

[Spark]

Язък, вчера го гледах... ами частите на бразилски?

[dieselboy]

Преводът е на всички реплики. До довечера ще го довърша, утре му правя редакция и за Великден го пускам да се радват феновете. Филмът е велик и си заслужава всяка минута. Благодаря на deagle92, който преведе втората половина от филма,
за да стане по-бързо готов.

[tosho_cool]

Браво Браво. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[dieselboy]

Наложи ми се да пътувам и ще довърша редакцията утре вечер. Очаквайте превода на 25-ти вечерта.

Този коментар е бил редактиран от dieselboy на 24 Apr 2011, 09:26 PM