 The Headsman / Shadow of the Sword, Палачът |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 11 Feb 2011, 09:32 AM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 166 Регистриран: 1-July 07 Град: Пловдив Потребител No.: 90335  |
(IMG:http://i16.fastpic.ru/big/2011/0211/ac/0fa189963484d9ffe5ff69634135a7ac.jpg)
Държава: Великобритания, Австрия, Швейцария, Люксембург, Унгария, Германия Година: 2005 Език: Английски Жанр: Исторически / Драма Режисьор: Саймън Аби Участват: Стивън Беркоф, Николай Костър-Валдау, Джули Кокс, Патрик годфри и др. IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0440464/ Преводът е готов. За версията, The.Headsman.2005.DVDRip.XviD.5rFF. http://subsunacs.net/get.php?id=70765 |
 |
 
|
| Реклама |
11 Feb 2011, 09:32 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
11 Feb 2011, 12:29 PM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
6 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
bobsixkiller, tiggers, dijon, Bad_Nick, gogocrew, jeijeiskocha |
|
|
|
|
7 Mar 2011, 01:42 AM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 101 Регистриран: 6-August 09 Град: София Потребител No.: 138121 |
Цитат(thankyou @ 11 Feb 2011, 12:29 PM)  Има ги на немски, пробвай с тях, там има тайминг, а много от думите са с еднакъв корен. http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&a...&rid=221224 |
|
|
|
|
7 Mar 2011, 12:10 PM
Коментар
#4
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 166 Регистриран: 1-July 07 Град: Пловдив Потребител No.: 90335 |
Аз точно немските субтитри ползвам за тайминг.
Бях намерил едни сръбски, ама то половината реплики липсваха, а немските са горе-долу добри. |
|
|
|
|
4 May 2011, 09:03 AM
Коментар
#5
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 166 Регистриран: 1-July 07 Град: Пловдив Потребител No.: 90335 |
Субтитрите са готови и дадени за одобрение.
|
|
|
|
|
4 May 2011, 10:45 AM
Коментар
#6
|
|
|
Member  Група: Members Коментари: 19 Регистриран: 27-March 10 Потребител No.: 149876 |
Цитат(stanimir2 @ 4 May 2011, 10:03 AM) Субтитрите са готови и дадени за одобрение. Благодаря! |
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 18 June 2025 - 03:25 PM |