 The.Hangover.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-DEViSE |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 23 Nov 2009, 03:20 PM
Коментар
#1
|
||
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509  |
Времетраене : 108 минути (Нецензурирана версия) Тази версия в замунда е със 12 минути по дълга от всички останали. Пет дни никой не я
подкара, така че я почвам. Нов тайминг плюс превод на непреведените реплики. Използвам всички налични в сайта субтитри, както и сам превеждам непреведени или лошо преведени реплики линк към филма: http://zamunda.net/details.php?id=197578&hit=1 линк към инфото: http://www.imdb.com/title/tt1119646/ Прогрес: 100 % Редакция: 100 %
Прикачени миниатюри
|
|
 |
 
|
|
| Реклама |
23 Nov 2009, 03:20 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
23 Nov 2009, 04:21 PM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
|
|
|
|
|
24 Nov 2009, 05:39 PM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509 |
Повече не се хващам да правя такова нещо, Реплика по реплика с копи и пейст, китайски труд. Поне отстраних правописните грешки на колегата.
|
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 4 March 2025 - 06:12 PM |