IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

> КАНДИДАТСТВАНЕ В ОТБОРА, Искам да членувам в отбора, но как?
E-Tle
коментар 4 Mar 2011, 01:10 AM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1266
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Моля да подавате тук молбите си за членство. Ще бъдат трити от останалите раздели, в които се постват. Нека съдържат следните основни елементи:

- Два превода и линкове към тях, без значение сайта, на който са качени /да не са по-стари от 6-7 месеца/;
Под преводи се има предвид епизод на сериал или филм, без значение дали са игрални или анимации;
Без преводи на трейлъри, клипове от вбокс и песни;


- може да напишете от какъв език / езици превеждате ( желателно );




Запознайте се с изискванията на отбора - ТУК и ТУК /само първите коментари прочетете/


Внимание, всеки един превод трябва да е минал спелчек! Най-добре използвайте IDI Spell checker. Лично аз не бих приел неграмотни субтитри. Съмнява ме, че и останалите колеги биха го направили.

След оценяването ще получите лично съобщение с насоки за подобряване на Вашите субтитри!

Всеки кандидат ще преминава през проверка поне от двама души от контролния екип. Моля колегите от отбора, които решат да проверяват кандидата да напишат това в коментара му, за да не стават дублирания. А също така и да не се пълни темата с коментари. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Кандидатурите се преглеждат за времеви интервал до пет дни. При постигане на единодушие от проверяващите, се изписва "ОДОБРЕН" или "ОДОБРЕН ЗА ПРОБЕН ПЕРИОД - ще работи с член на КЕ", ако има сериозни забележки към кандидата.



>>> ТЕМАТА Е ЕДИНСТВЕНО И САМО ЗА КАНДИДАТУРИ!
>>> ВСЕКИ ДРУГ КОМЕНТАР, КОЙТО НЕ Е СВЪРЗАН С КАНДИДАТСТВАНЕ В ОТБОРА, ЩЕ БЪДЕ ПРЕМАХНАТ!
>>> С КАНДИДАТУРИТЕ И ВЪПРОСИТЕ КЪМ ОТБОРА ЩЕ ВЗЕМЕ ОТНОШЕНИЕ ДЕЙСТВАЩИЯТ КОНТРОЛЕН ЕКИП, БЛАГОДАРИМ.

ВНИМАНИЕ!!!
Бъде ли засечена кражба на чужди субтитри, получавате безусловен БАН.
В това число се включва както цялостно копиране на чужд превод, така и частично.


Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 19 Feb 2013, 10:07 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
E-Tle   КАНДИДАТСТВАНЕ В ОТБОРА   4 Mar 2011, 01:10 AM
livar66   Кандидатствам. Превод 1 - Star Trek DS9 - 04x24 ...   5 Mar 2011, 05:28 PM
Deleter   Здравейте! Искам да се присъединя към UNACS Te...   5 Mar 2011, 10:19 PM
dieselboy   Пишете ме и мен в отбора. Главно ще действам като ...   6 Mar 2011, 12:04 AM
lg75   Здравейте, кандидатирам се и аз. Не съм от класат...   6 Mar 2011, 11:05 AM
SunnyGirl17   И аз се реших да кандидатствам, но и аз като lg75 ...   6 Mar 2011, 04:26 PM
peterx   Настоящи членове за проверка: 0ld SCho0l Превод 1...   6 Mar 2011, 05:41 PM
stanimir2   Здравейте. Официално и безапалационно се кандидати...   7 Mar 2011, 05:45 PM
Moni-bonboni   И аз кандидатствам Превод 1 - The Chosen One ...   7 Mar 2011, 10:00 PM
WizardBGR   Реших и аз да пробвам да кандидатствам, въпреки че...   16 Mar 2011, 03:41 PM
alkatraz_85   Кандидатствам за отбора превод 1 линк за филма ли...   17 Mar 2011, 02:21 AM
Asen_Mihaylov   Здравейте, бих желал да бъда член на отбора. Ето л...   17 Mar 2011, 03:58 PM
veskoka   Кандидатствам и аз. Ето два превода: 1. Kill me a...   17 Mar 2011, 09:25 PM
cnapta4e   Кандидатствам. На 20г. съм, превеждам от английски...   29 Mar 2011, 01:14 PM
stuny   И аз се кандидатирам за отбора: 1.Fair Game: http...   30 Mar 2011, 07:56 AM
MaDi   И ние кандидатстваме: 1. House M.D. 07x13 - субти...   12 Apr 2011, 08:18 PM
Morris   Кандидатсвам: 1. Cherrybomb (2009) http://subsuna...   26 Apr 2011, 03:29 PM
ГоГаТа   Кандидатствам със следните преводи: Highlander S0...   5 May 2011, 11:29 AM
Борис   Кандидатствам за член на отбора със следните прево...   6 May 2011, 11:47 AM
technoboy   Кандидатствам, макар че превеждам само когато имам...   7 May 2011, 11:57 PM
westy   За кандидатстване в Унакс тийм Линк към превод 1...   8 May 2011, 01:55 AM
vanina_t   Здравейте! В момента, макар и след дълъг перио...   8 May 2011, 05:50 PM
nori4ka   Кандидатствам за отбора. Ще се радвам ако ме прием...   20 May 2011, 05:53 PM
a4kataaaaa   Кандидатствам: Breaking In S01E07 Линк към епизод...   23 May 2011, 03:03 PM
ProstoAZ   Предлагам услугите си за редактор. Мога да редакт...   11 Jun 2011, 08:21 PM
Иван   Добър ден на всички ! От доста време се чудих...   25 Jun 2011, 05:32 PM
pandora   Здравейте, и аз се кандидатирам в отбора. Новобран...   1 Jul 2011, 08:46 PM
martina_plv   Здравейте! Кандидатирам се и аз. Нужен ми е о...   4 Jul 2011, 09:42 PM
donscot   Пишете ме и мен.Превеждам от английски-средно напр...   9 Jul 2011, 01:24 PM
Hellhound   Кандидатстваме и двамата (themouse3 & Vampire_...   9 Jul 2011, 01:57 PM
IvelinIliev   Искам да се кандидатирам за редактор, защото ми пи...   11 Jul 2011, 01:54 AM
TroubleMaker   Привет! Ето и моята кандидатура. Превод 1: ...   11 Jul 2011, 08:05 PM
Katinata   Кандидатствам и аз! Ето линкове за филмите:...   15 Jul 2011, 09:32 PM
thankyou   RE: КАНДИДАТСТВАНЕ В ОТБОРА   22 Jul 2011, 01:24 PM
Belly   Намбър уан: http://www.zamunda.net/details.php?id...   27 Jul 2011, 07:53 PM
stefanotys   Здравейте,кандидатствам за член във вашия отбор. У...   3 Aug 2011, 09:34 PM
Erida   Икам да се кандидатирам за редактор. ==========...   5 Aug 2011, 08:11 AM
lg75   Предлагам материал за редактиране. Уверявам ви, че...   5 Aug 2011, 09:35 PM
Катя   Искам да кандидатствам за член на отбора. * Прев...   14 Aug 2011, 06:27 PM
poison_ivy   Кандидаствам. Dexter. 1x01 | линк мъм сезона Hex....   24 Aug 2011, 05:37 PM
Dyfi   Искам да кандидатствам за екипа Ви но никога не съ...   29 Aug 2011, 11:45 PM
PhotoshopeR   Първи превод: Релийз: http://zamunda.net/details....   30 Aug 2011, 05:40 PM
maleficium   И аз кандидатствам : 1. Dorian Grey 2009 - линк к...   10 Sep 2011, 04:13 PM
Nadia Angelowa   Ето и моята кандидатура: Awkward 01x10 - Сериал С...   23 Sep 2011, 11:23 AM
DeReRiuM   Здравейте на всички! Бих искал да кандидатства...   25 Sep 2011, 10:23 AM
beljata   Здравейте, кандидатствам за местенце в отбора : П...   26 Sep 2011, 08:37 PM
Любляна Димитрова   Здравейте, аз също кандидатствам за местенце в отб...   28 Sep 2011, 05:59 PM
pacoX   Добър вечер, здравейте УНАКС ТИЙМ, бих искал да ка...   5 Oct 2011, 10:41 PM
poppyto   Желая да кандидатствам в отбора, превеждам съвмест...   8 Oct 2011, 05:29 PM
cold   Съвсем наслука ще се пробвам да кандидатствам за п...   8 Oct 2011, 08:49 PM
3 страници V   1 2 3 >


Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 28 March 2024 - 12:51 PM