Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

subsunacs.net - Форуми _ LosT in TransLaTion _ Новинки, напредък и проблемчета

Posted by: Pupolino 30 May 2010, 02:27 PM

Предлагам в тази тема всеки член на отбора да споделя това, с което се е захванал, докъде е стигнал и дали има някакви проблеми, с които всички да помагаме.

Аз измъчих петата серия от третия сезон на Доктор Куин. Току-що я добавих.
Започвам шестата.

Posted by: Pupolino 7 Jun 2010, 08:47 PM

За разнообразие се захванах с превода на Happy Tears (2009).
Ето http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopic=35696е темата с прогреса.

Поздрави!

Posted by: Pupolino 27 Aug 2011, 09:27 PM

Нещо не пишете много много в тази темичка. rolleyes.gif Знам, че аз пък най-малко имам право да се обаждам, щото се появявам веднъж на два месеца, но да си кажа. tongue.gif Имам малко свободно време и смятам да преведа и втория пълнометражен филм за Доктор Куин - The Movie.

Също да споделя един проблем със SW - на едно анимационно филмче нямам звук, само картина. За първи път ми се случва. Идеи?

Поздрави и успех на всички ви!

Posted by: ognen_demon1989 20 May 2021, 10:32 PM

DarthSauron, опитвам се да се свържа с теб, но папката ти е препълнена. Ако видиш тази тема ме намери на FB : Silvi Stalev